В ФУКУОКУ!

atsman — 08.12.2025 ВЧЕРА.

Я проснулся от сильнейшей эрекции. Ещё не совсем придя в себя, сообразил, что её причина, должно быть, в тяжести на моём бедре. Пробормотал: "Отстань. Дай поспать". Открыл глаза - рядом мужик, кстати, незнакомый, но, слава Богу, одетый. Оба лежим на полу. Скинул с себя ногу, окончательно пришёл в себя и вспомнил - я же на "Нью Камелии", на пароме. Я плыву в Фукуоку!

Мы лежали на полу каюты, которую агентства, торгующие билетами, называют таинсилем 다인실 多人室 (на английском такие казуистически величают shared room; другой, более близкий к буквальному перевод слова - multi person, или many persons, room; если разложить слово на части, увидим, что сино-кор. та 多 - это "много", сино-кор. ин 人 - "человек", сино-кор. силь 室 - "комната"), но которую было бы проще - и точнее - называть ондольпаном 온돌방 - кор. ондоль 온돌 - "ондоль", "кан (< кит.)", "отапливаемый пол", сино-кор. пан 방 房 - "комната" - "комнатой [без кроватей, в которой спят] на полу". Рядом с нами вповалку, бок о бок, плечом к плечу, спало, включая меня и мужика, двенадцать человек - шесть у одной стены, шесть у другой.

Так выглядит таинсиль "Новой Камелии"



Простынка (лежит сложенная сверху), подушка (тёмного цвета), под ними одеяльце, матрасик, сверху багажные полки с ремнями, которые для того, чтобы на пассажиров не грохнулись чемоданы... Крошечные перегородочки создают ощущение прайвеси (спишь, уткнувшись в стенку).

Знаю, найдутся люди, которые спросят, зачем поплыл в половой каюте. Ответ простой. Комфортабельная каюта с кроватью, туалетной комнатой на одного стоит - только в одну сторону - $219.85 US. Если бы я поехал как белый человек, путешествие обошлось бы в четыре с половиной сотни. Разумеется, можно было полететь на самолёте, но в этом случае надо добираться до аэропорта, добравшись, чекиниться, сдавать багаж, разбирать и паковать велосипед... Половой же билет стоил в три с лишним раза дешевле, и разбирать велосипед не надо. Из Пусана в Фукуоку и обратно вообще можно прокатиться за копейки - за 108 тысяч корейских вон, что равно $75 US, но для этого надо быть обладателем скидочного купона, стало быть, корейцем, а я уже не кореец. Поэтому я купил обычные билеты, с обычной скидкой, по $45.06 за штуку, сэкономив на каждом $6.30 CAN...

Другой вопрос, который могут задать - почему Фукуока? Почему не Чечжудо? И на этот вопрос ответ элементарный. В последнее время провести каникулы в Японии дешевле, чем на корейских Гавайях Чечжудо.

Оттолкнув мужика, я вскочил, привёл себя в порядок и пошёл в ресторан на завтрак - хлебать щи из морской капусты, а другого варианта не было.

Миёккук 미역국, комплексный обед с щами из морской капусты



Когда "Новая Камелия" причалила к пристани порта Хаката 博多 (Фукуока 福岡), я выволок велосипед (он пересёк океан, будучи прицепленным к стене внизу в багажном отсеке) на сушу, прицепил к нему сумки, сел на него и отправился в велопутешествие по Кюсю, Сикоку и Хонсю, но прежде наведался в ближажйший супермаркет "Дон-Кихотэ" ドン・キホーテ, чтобы удостовериться в правдивости почерпнутой онлайн информации, то есть убедиться в вероятности достижения цели, единственно ради которой пересёк Корейский пролив.

Информация оказалась правдивой. Я попал в спиртной рай. Судите сами. Для справки: по сегодняшнему обменному курсу 100 японских иен равны 0.64 ам. долл. или 49.48 руб.



Я решил проверить ситуацию в другом супермаркете. Вышел из "Дон-Кихота" и перебрался в "Лопию" (пишется "Ропия" ロピア). Омайгод. Глаза мои чуть не лопнули в этой "Лопии"...



"Canadian Club" отыскал на нижней полке. Любимый напиток стоит 1370 иен, или, в пересчёте на наши деньги, $12.18 - дешевле, чем у нас, более, чем в два с половиной раза! Надо брать.



Поискал "J.P. Wiser's Deluxe Whisky", который пью в настоящий момент. Не нашёл. Ну да Бог с ним. Видать, канадский продукт не пользуется спросом в Японии. Куплю "Johnnie Walker Red Label".

Из Японии нельзя уезжать без японского виски. Оно у себя на родине стоит, пусть дороже импортных, раза в два дешевле, чем у нас...



Тут я чуть не описался на радостях и... окончательно проснулся у себя в своём торонтовском доме. Что за чертовщина! Приснится же такое!

____________________________________________________________________
Посетив туалет, поставил кофе... Выглянул на улицу. Ох-ох. Снежок, мокро... Особо не покатаешься...



____________________________________________________________________
Накануне непонятно каким макаром на льду проколол колесо. Хорошо, что проколол всего за километр от дома.

____________________________________________________________________
Весь день просидел дома.

____________________________________________________________________
Сегодня.

Давеча перекусил. Перекусил соорудил из тройки кремини, половины красного болгарского перца, четвертины луковицы лука, толики морковки, половины отваренной картофелины, 2%-ного молока, сметаны, четверти говяжьего бульонного кубика, воды, чёрного перца, соли, не знаю, как назвать его, не то соте (sauté), не то stew. Но как ни назови, вкусно.



Пойду прокачусь. Что сидеть дома? Хорошая погода.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив