Салат с копчёным кальмаром. Рецепт 
Влетев в окно... 
Пропаганда культа холокоста работает? 
За своими ботиночками на Степу Разина 
Вертолет-САУ 
Усть-Илимская ГЭС - бронзовая станция, стоящая на золотом фундаменте 
Греча без куры 
С Днём космонавтики!! 
Про медведей или Вслед за весенним ливнем...
18.02.2022 —
"Брюнетта и Филлис" Томаса Стотарда
«Уйти по-английски» — как появилась фраза ?
mangiana_irina — 19.02.2022
Сами англичане раньше обвиняли в привычке уходить незаметно французов, а те в свою очередь говорили то же самое о немцах. Предположительно выражение родилось во времена Семилетней войны: исследователи считают, что когда англичане брали французов в плен, те нередко сбегали. Пропажа обнаруживалась только спустя время, и солдаты стали иронизировать — «ушли по-французски». Сами же французы переделали фразу на свой лад и стали говорить так об англичанах, которые незаметно уходят с шумного мероприятия или ужина.
Есть еще одна теория, по которой выражение появилось по вине известного лорда. Живя в Париже, англичанин вел разгульный образ жизни, устраивал беспорядки на улице и имел привычку сбегать со светских вечеров, куда его приглашали. Лорд был известен в светском обществе, и знатные люди Парижа приписали дурную привычку всем англичанам. Но сейчас выражение сохранилось только в России, в других странах его не используют, чтобы случайно не обидеть человека.
Скоробогатова Т. И. Этноидиоматика в современном французском языке — 2006 г.
zen.yandex.ru/media/philological_maniac/-uiti-poangliiski--kak-poiavilas-fraza-5b07acc01aa80c0991a52f2f
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.02.2022 —
17 самых редких вещей в мире
18.02.2022 —
"Рваный"
17.02.2022 —
История фразеологизма "Медвежья услуга"
17.02.2022 —
АНЕКДОТЫ ПРО ШТИРЛИЦА
17.02.2022 —
ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ - ТАЛИСМАНЫ
16.02.2022 —
ГЕРАНЬ // Уход за ней и её лечебные свойства /
16.02.2022 —
Дай Бог любви нам и тепла !
16.02.2022 —
ДВЕ СЕМЬИ // притча /
Архив записей в блогах:
Где-то полгода назад я стала свидетельницей трех примерно одинаковых историй среди коллег. Все три - русские, и хотя две живут не в Росии, они пишут русские блоги и публика у них большей частью находится в России. И каждая из них в какой-то момент начала проект, где очень активно начала д ...
- Одной девочке в первом классе надо было делать уколы по времени, потому что она болела, и учительница ее отправила в туалет во время урока, чтобы она сделала там себе укол. А старшеклассницы в туалете увидели что она со шприцем и подумали что девочка наркотики себе колет, и побили ее, пр ...
4 недели назад я выложил это фото с комментарием "Не пьянства ради, профилактики для", уже чувствуя, что заболеваю. Успел выпить одну рюмку. И заболел. Знаю, как много людей сейчас пытаются проспиртоваться под эгидой профилактики. Если бы эта схема работала, о мой иммунитет можно было ...
Уверен, многие уже видели шикарный клип Шнура "В Питере пить". Однако я не буду призывать Вас пить горькую по приезду в Питере. В Санкт-Петербурге достаточно много отличных мест, где можно прекрасно посидеть с друзьями, выпить живого пива и насладиться живой музыкой. Да, я наконец-то добра ...
Очень вменяемо и доходчиво. Если кому обидно, то что поделать ... Любопытно наблюдать, как имперское сознание россиян проходит все те же стадии, которые описаны для переживания потери. Оригинал взят у ludmilapsyholog в Утрата империи как потеря Когда развалился СССР, "никто ...
