МАНЯЩИЕ СОЗВУЧИЯ

valeriy_osipov — 05.03.2025

«Вдруг слабым манием руки
На русских двинул он полки.»
(А.С.Пушкин, «Полтава»)

Что именно сделал король Карл? Всего лишь произвёл лёгкое движение кистью руки. Родственных к слову МАНИЙ слов немало: МАНИТЬ, латинское МАНУС manus «рука», французское МА(Н) main «рука, кисть руки). Определение слова МАНИТЬ как «подзывать, делая какие-либо знаки» можно, пожалуй, уточнить до «подзывать жестом руки».

Французское БРА bras «рука от плеча до кисти» не просто созвучно с русским БРАТЬ, поскольку берут именно рукой.

Русское ХВАТИТ невольно сближаешь с ХВАТ, ХВАТАТЬ. Зажал что-то в ладони – больше этой рукой уже ничего не возьмёшь. Видимо, такая же логика и у арабского КАФАЙА كفاية «хватит, достаточно» от КАФФ كف «ладонь, кисть руки».

Если человек сыт, наелся и ему уже хватит есть, то он может погладить себя по животу. У примитивных племён это означает «СЫТ, мне хватит». Это указание на предельное заполнение ёмкости, желудка, горсти.

Из учебников физики трудно почерпнуть ясное и понятное определение силы. Это какое-то воздействие одного материального объекта на другой. А что, если русское СИЛА и арабское СЫЛА صلة «связь» - это одно и то же слово?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив