Turn into a pumpkin

топ 100 блогов lemming80918.09.2023 Эта осенняя идиома связана с популярной сказкой. Несложно догадаться, какой именно. В этой сказке тыква превращается в прекрасную карету, а в полночь снова превращается в тыкву. Вы можете использовать эту идиому как шутливое выражение, когда вам нужно вернуться домой или лечь спать, пока не стало слишком поздно.

Sorry, but we’re leaving now. My husband turns into a pumpkin around 10:00 pm.
Извините, но мы уже уходим. Мой муж превращается в тыкву около 22:00.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Несколько дней назад в калифорнийскую тюрьму North Kern State Prison  в 225 километрах от Лос-Анджелеса прибыл заключённый, который моментально обзавёлся репутацией самого опасного и безумного. Его зовут Джозеф Джеймс ДеАнджело (Joseph James DeAngelo) или в простонародье - Убийца ...
В нашем городе, почти в самом центре, была одна замечательная палатка. Работал в ней сириец (а может и не сириец, но мы его звали именно так). Занимался он тем, что с утра до ночи крутил всем гуляющим (улица пешеходная) и просто проходящим мимо шаурму. Дело было еще в девяностых ...
Привет, коллеги! Сегодня я хочу ненадолго погрузиться в воспоминания, а так же пригласить вас на небольшую экскурсию... Впрочем, давайте обо всем по порядку. К сожалению, моя память не сохранила того судьбоносного момента, когда я впервые прочитала пост незнакомого блогера Ребра Адама. ...
Зачем-то снова через путинские СМИ (т.е. через телевизор) в общественном сознании реанимируют "дело Листьева". Реанимируют довольно странным образом: якобы некий давно и прочно сидящий заказной убийца вдруг "вспомнил", что он 16 лет назад "слышал" ...
Вторая община, которую мы посетили в тот же день, что и кочинских евреев, обитает в Димоне и еще более странная. Они черные как смоль, говорят на прекрасном английском (кроме не очень сильного иврита), вегетарианцы и поддерживают еврейские обычаи. ...