Эффективность флотационных установок в процессах очистки сточных вод автомобильных моек
07.12.2021 —
Будинский изборник. И все-таки подлинник!
SOLEDAD
anti_fasmer — 08.12.2021
"suletud", en estonio, presenta el significado de "cerrado". Un recinto cerrado.
De aquí la castellana SOLEDAD y la latina "SOLITUDO".
También añadiré la inglesa "solitude".
En ruso, "стадо" (stado) la traducimos por "rebaño, manada, multitud".
De aquí la castellana ESTADO.
Equiparable a la "status" latina.
A decir verdad, no es muy diferente la sociedad humana a un rebaño de ovejas cercadas en un límite o redil.
En ruso, "дорога" (doroga) es "carretera, camino, ruta".
Por otro lado, "дорого́й" (dorogói) presenta el significado de "amado, querido", pero también el de "caro, costoso".
De aquí vendría la también rusa "друг" (drug) que significa "amigo", que probablemente englobaba a quienes compartían un viaje por el camino, o una caravana.
También la castellana DROGA, por dos posibles razones: por ingerirse preferentemente entre un "grupo de amigos" (una timba) o porque resultaba "cara, costosa" al deber ser introducida "por carretera".
En principio lo que conocemos por "droga" eran medicinas, cuyo precio subía precisamente por la necesidad de traerlas de fuera.
En azerí, por ejemplo, la droga se denomina "narkotik". Como la castellana NARCÓTICO.
"де́ньги" (den'gi), en ruso, viene a significar "dinero".
De aquí las castellanas DENIGRAR o "hacerle perder a alguien buena parte de su fortuna" y DENEGAR o "no conceder a alguien el dinero o prebenda que pretende".
Tampoco resultaría fuera de lugar relacionarla con la enfermedad infecciosa llamada DENGUE.
Esta enfermedad se caracteriza por sarpullidos en la piel, semejantes a los grabados en las monedas de uso corriente.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.12.2021 —
Три этрусских слова
06.12.2021 —
Научная риторика "финноугроведа" Напольских В.В.
02.12.2021 —
Лекарь
02.12.2021 —
МЁД - как «культурная инновация». Напольских В.В.
24.11.2021 —
Клёсов судит об этрусках
17.11.2021 —
О подлинности "Слова о полку"
Архив записей в блогах:
Портал "Комитет защиты национальных интересов" информирует людей о деятельности иностранных агентов на территории Российской Федерации. Цитирую сообщение Комитета: "Западные страны и организации выделили 1 млрд 315 млн рублей на пропаганду среди российской молодёжи. Среди ...
Дорогие читатели, я прочла то, что вы написали про Явлинского, и осталась при своём мнении. При этом я, как говорится, «в теме», а вы проявляете в этом вопросе изумительное невежество. Но на все ваши изумительно невежественные комментарии я отвечу подробнейшим образом в ближайшее время. ...
...невольно задумываешься. Ну, ладно, "Беркут" на нынешнюю власть "обиделся". Исчезла возможность подавления любых выступлений грубой силой, нельзя сказать "фас" и наблюдать, как крепкие парни с удовольствием бьют лежачих. Более того, я понимаю, что за зарплату в 4500 гривен ребятам из ВВ ...
Гражданин отправляется на шашлыки с водкой, там хорошенько напивается и задирает постороннюю компанию. Огребает в пятак, едет в травматологию и давать показания пентам. Вернувшись домой, лезет в инторнет и там от всех требует легализовать короткоствол. Интересно, понимает ли он, что ...
Пока радиостанция "Эхо Москвы" готовит ходатайство об эксгумации останков Иосифа Сталина, страсти по Ленину уже, вроде бы, улеглись. А значит, самое время публиковать пост о посмертной жизни Ильича в мавзолее. Пирамида на Красной площади В ...
