Соединить ноутбук и телевизор

Может быть, все-таки, есть возможность соединить? Какой в этом случае нужно купить кабель?
Телек:
http://market.yandex.ru/model.xml?modelid=4611811&hid=90639
Схема задней панели:
http://s004.radikal.ru/i205/1001/e5/7f0d8b6e619c.jpg
Ноутбук:
НР 500
Боковая панель:

UPD
Товарищи, я поняла, что без геморроя мне их не соединить( Может быть, кто-то направит в подходящее сообщество, где помогут лохушке, не разбирающейся во всей этой "кухне"? Комменты почитала, аж голова кругом пошла. Столько непонятного для меня(