СКАЗКА ОТ БЕЛОГО БЫЧКА

putnik1 — 09.05.2013

...Кстати, на языке аборигенов, остров называется Рапа-Нуи, что в переводе означает «Пуп Земли». Я бы перевел иначе – «Особый третий путь» или «Богоизбранная страна»...

Материал, размещенный на сайте Национально-Демократической Партии ко Дню Победы, а равно и псевдоним, которым этот материал подписан, очень рассердили уважаемого 555su, что, как видите, в свою очередь, не на шутку огорчило дорогого коллегу Сатрапа. А поскольку мне категорически не нравится, когда гостей моего блога что-то сердит или огорчает, хотелось бы внести ясность...

Вся, на 100% фактическая часть заметки на сайте НДП,  - "Что характерно, культ каменных идолов – моаи – создала правящая верхушка «длинноухих», простой же народ – «короткоухие» - слепо поклонялся этим каменным истуканам, веря, что в этом смысл жизни и почитания предков. Когда есть стало нечего, «короткоухие» свергли «длинноухих», каменные бюсты повалили на землю, но было уже поздно", - является искажением истины. То есть ложью.

На самом деле, элементарное знакомство с материалом позволяет узнать, что "короткоухие" были вовсе не "простым народом", а коренным населением острова, практически уничтоженным "длинноухими" пришельцами из-за Больших Вод, и к установке статуй их немногочисленные потомки отношение если и имеют, то очень опосредованное, в роли подай-принеси. То есть, вопросом остается только, что сподвигло "Юрия Гагарина" лгать: невежество, помноженное на лень, или осознанное желание обмануть читателя.

Равным образом, не соответствует истине и информация, изложенная в завершающем абзаце статьи (процитирован выше). На самом деле, как указано у Тура Хейердала, рапануйцы называли и называют свою землю Tekaouhangoaru ("Земля в окружении огромной воды") или Mata-ki-te-Ragi ("Глаза, смотрящие в небо"). А название Rapa Nui придуманное относительно недавно китобоями, означает вовсе не "Пуп Земли", но просто "Большой Остров", - в отличие от лежащего неподалеку Rapa Iti, "Малого Острова", жители которого называли соседний островок, казавшийся им непомерно огромным, Te-Pito-o-te-henua, что как раз и переводится, как "Пуп Земли".

Итак, еще одно искажение истины. Попытка выдать уважительное прозвище, данное соседями, за признак чванства и самонадеянности самих рапануйцев. То есть, ложь. Уже без скидок на вероятное невежество. Ибо выяснить истину было проще простого, - но, видимо, целью "Юрия Гагарина" было именно осознанное желание обмануть читателя.

Таковы факты.
На данный момент согласованные исследователями и подтвержденные фольклором островитян.
Только факты, без всяких трактовок.

А факты сами по себе, без всяких трактовок, не могут никого ни рассердить, ни огорчить.
Их всего лишь принимают в сведению и, взяв за основу, делают выводы.
В данном случае, о том, что все идеологические и публицистические конструкции, выстроенные на сознательной и легко проверяемой лжи, равно как их авторы и пропагандисты, никакого доверия не заслуживают.

Что же касается определенного и не столь уж малого, - думается, если копнуть по всей России, тысяч пять-шесть, а то и все десять, наберется, - числа лиц, готовых, вопреки фактам, верить в любую, сколь угодно похабную ложь, если она, сколь угодно похабная, греет им душу, то их право иметь собственное мнение и свободно высказывать его, как и в известном случае с г-жой Болотиной, сомнению не подлежит.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив