Шесть лет назад, когда я только-только приехала работать в

топ 100 блогов from_there09.09.2011 Шесть лет назад, когда я только-только приехала работать в преф. управление Тояма, буквально на второй неделе работы утром на столе я нашла записку от куратора. На русском. Написана она была вечером предыдущего дня, и сказано в ней следующее: "Динара, меня завтра не будет на работе. Мне дали отпуск".

Тогда, давным-давно, в моем, еще незамутненном Японией сознании эта фраза зацепилась прочно и основательно: "отпуск" на один день - это было смешно и грустно одновременно. Я не знала, смеяться или жалеть куратора своего.

И вот, спустя шесть лет, я сама чуть не сказала российскому офису на этой неделе: "В понедельник меня не будет: мне дали отпуск". Искренне прямо так хотела сказать ))

Самое занятное, что в этот раз у меня и ощущение такое же: ОТПУСК! УРА!
Вот это, на мой взгляд, иллюстрация к "вы слишком долго прожили в Японии, если..."

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Не буду повторяться, просто дам ссылку на Денискин пост П.С. В нашей жизни практически НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ, зато теперь можно называть друг друга мужем и женой на совершенно законных ...
Вот что делать, когда даже погода хворает — миндаль  когда ещё зацвел, месяц адар, умножающий радость, скоро по второму кругу начнётся, а зима всё брыкается да упирается.  ...Как-то надо снова привыкать к тому, что беда и болезнь становятся уж в который раз повседневностью — ...
Всем беспробочного пути с работы на хату. Подскажите, как обстановка с камерами скоростного режима на острове Гран Канария? Как действует прокатная контора, если на одно из сдаваемых ведер, прилетит письмо счастья, когда арендатор уже отбыл с острова на ...
источник  http://www.happy-forum.net/t1895-topic Понадобится: Кедровый орех - 2 ст .ложки. Можно арахис (размельчить) Огурец свежий – 1 шт. Помидоры свежие - 3 шт (можно консервированные в собственном соку без кожи) Редис – 5 шт  Лист салата – пучек ...
В прекрасном настроении я заскочила на заправку Газпром, которая на Выборгском шоссе расположена, по дороге в Рощино. - Добрый день! Будьте добры, американо. В большой стаканчик, пожалуйста. - Не положено! - с вологодским акцентом ответил мне мальчик. Вот именно так, через три "о", - Не ...