Псевдо-английский

топ 100 блогов tema25.07.2019 Есть прекрасные слова, по которым за одну секунду можно отличить нейтив-спикеров от тех, кто знает английский как родной.

Люблю собирать английские слова, которые отсутствуют в английском нахуй вообще.

- фейс-контроль (dress code / bouncer)

- рекордсмен (champion / record holder)

- автостоп (hitchhiking)

- клип-мейкер (music video director)

И разумеется, это самый быстрый и дешевый способ из 1000 претендентов на вакансию переводчика сразу выбрать 15 тех, кто реально знает язык, а остальных с радостью послать нахуй.

- Но ведь у нас так всегда говорили!
- Да, да, у вас в пиццерии в Уфе всегда так говорили.

UPD. Еще:

оупен-спейс (open plan office)

кофе-пойнт (kitchenette)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Давно перестал рекомендовать кого то комуто. Надоело слышать: «нахер ты мне этого пидора сосватал?!» Причем, этот же тип мне все сделал по красоте и еще тряпочкой за собой протер. Неважно , о ком речь: от электрика до говновоза. Отношения с людьми квантовые. Зависят от наблюдателя. Ну ...
Между прочим, удар беспилотника запущенного со стороны Ладожского озера по Санкт-Петербургу на следующий день после похорон – может быть работой навальнистов – местью "за Навального". То, что это удар по России, по простым людям, жившим на окраине в 5-этажке – вряд ли их смущает. Жертвы ...
Вы уже в курсе, что после последней карательной операции хунты в Крыму (отключения света на 12-18 часов в сутки), рашка была вынуждена прибежать к Киеву на полусогнутых и согласится на льготные поставки электричества и угля без предоплаты. Однако карательная операция против крымской ваты п ...
...
Есть мнение, что женщина становится женой мужчины, как только вступает с ним в близкую связь. Даже если это было однажды, "брак" уже свершился и между ними остается невидимая, но очень реальная энергетически-духовная связь. Чем больше у женщины ...