Произошла чудовищная ошибка...

Я полагаю, что Зеленский пал жертвой чудовищной ошибки. Я думаю, он неправильно прочитал телесуфлера. Вообще говоря, телесуфлер на Украине - первое средство производства для политика. Даже дуайны и дуаньи украинской политики пользуются этим средством, и возможно, именно благодаря телесуфлеру они такие успешные. Ибо пока лохи-конкуренты пытаются думать своей головой, с той стороны работает целый штаб, состоящий из специалистов...
Так вот. Зеленскому очевидно подсказали эту фишку, да он и сам профессионал, а в штабе у него, как известно - и англоязычные тоже есть, более того, они там заправляют. И произошло следующее...
Консультант написал на суфлере "Putin superstar", но поскольку оно не влезло на экран, то "Путин" и "супер" оказались на одной строчке, а "стар" на другой. А Зеленский, как это часто бывает у чтецов, проглотил слово не имеющее самостоятельного значения в контексте темы вопроса... Путин не стар, Путин - суперстар.
Я думаю, что Владимиру Александровичу надо больше практиковаться в работе с суфлером.
.
|
</> |