"Приехать сюда было, как прилететь на другую планету". Колумбийка о России
ru_open — 11.08.2016
Паола переехала в Россию из Колумбии 3 года назад. За то
время, что девушка живет в Москве, она успела испытать настоящую
зимнюю меланхолию и даже привыкнуть к ней, к настоящей русской
зиме. Колумбийка о коммунизме, советском кино и образе жизни
русских.
С детства Паола слышала многое о России, так как ее отец
связан с военной дипломатией. Он часто повторял, что Россия - очень
сложная страна. Мама же нашей героини увлекалась русскими
классиками, и ее представление о жизни в России было несколько
устаревшим: цари, дворцы, балы.
В школьные годы Паола знала, что в России холодно, что там
процветает коммунизм, и что народ здесь постоянно стоит в очередях.
Из фильмов стало понятно, что в России много бандитов с
оружием.
Впервые девушка побывала в России 10 лет назад, на
рождественских каникулах. Ее родственники занимались в России
цветочным бизнесом, и Паола решила своими глазами увидеть эту
холодную и противоречивую страну
Первая встреча с Россией - минус 26 градусов
Паолу поразило, сколько света на улицах вечерней Москвы. Ведь
в ее стране электроэнергия - это очень дорогой ресурс, а здесь
электричества не жалеют. Девушка еще несколько раз вернулась в
Россию, пока не решила просто переехать.
Паола уверенна, что представление о России - это последствия
холодной войны и стереотипов. Мнение, что все русские - угрюмые, -
такое же клише, как то, что "все колумбийцы торгуют наркотиками и у
каждого дома горы кокаина"
Когда Паола прожила здесь некоторое время, она поняла, что
стереотипы о России не имеют ничего общего с реальностью. И теперь
у нее есть свои, собственные стереотипы:
И даже прожив бок о бок с русскими 3 года, все еще есть черты, которые она не понимает:
Непредсказуемость жизни в России позволяет девушке ощущать
себя более живой
Колумбийка высоко цени поэта-абсурдиста Даниила Хармса:
Паола мечтает показать советские фильмы своим друзьям. Ей
очень нравится русс кий юмор в таких фильтмах, как "Бриллиантовая
рука" Гайдая, "Осенний марафон" и "Афоня" Данелии.
Современные фильмы тоже достойны внимания, считает колумбийка. Но проблема в том, что многие картины не переведены, и сложно даже найти субтитры к ним.
Современные фильмы тоже достойны внимания, считает колумбийка. Но проблема в том, что многие картины не переведены, и сложно даже найти субтитры к ним.
По уровню культуры и искусства Россия может сравниться только
с Францией и Италией, уверена Паола. А в балете виден весь дух
перфекционизма, который есть у русских:
Присоединяйтеся к нам на других площадках!)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Как фонд «Бельканто» меняет отношение к классической музыке 
Чего нада? 
Дама с собачкой 
Марафонские трофеи 
В гавани Гонконга 
Обнимаются на солнце кошички от nekoclub_jpn 
Запад одобрил отправку украинских женщин на передовую 
Экзотическая Клаузена, она же — вампи 
"Крестьянки из деревни Илин" Предыдущие записи блогера :
09.08.2016 —
Кто из иностранцев самый умный? Whatрушка
08.08.2016 —
Немцы бойкотируют результаты российских спортсменов
02.08.2016 —
"Однажды мы пошли в баню". Бразильянка о русских
01.08.2016 —
Русский эмигрант о жизни в США. Часть 2
Архив записей в блогах:
Был сегодня в Челябинске на митинге-концерте в защиту органного зала. ...
I. http://ntum.livejournal.com/48258.html II. - Теперь Вам понятно, в чем наша проблема? – уже на улице спросила меня Александра, нервно прикуривая сигарету. - Да уж! С соседкой вам несказанно «повезло», - согласилась я. - Это вы еще не видели, какой она цирк на ...
В театрах завлитчастью любые упоминания в СМИ - о спектаклях и об актерах театра обязательно вывешивают на специальную доску: "О нас пишут!". В Советское время в газете "Вечерняя Москва" вышло интервью члена КПСС актрисы Валентины Талызиной и она, не утерпев, сама решила ...
Напишите 10 предметов, которые находятся в данный момент у вас на столе. На моём компьютерном столе находятся: 1. Ноутбук 2. Рамка с фотографией внука 3. Футляр с очками 4. Кубарик прозрачный с белой бумагой 5. Стакан с ручками и фломастерами 6. ...
Волшебная Дверь сегодня напоминает мне чаепитие из Алисы в Стране Чудес: «Ведь ты знаешь, что в это время все пьют чай. Увы, мы даже не успеваем мыть посуду – у нас вечное чаепитие – и просто пересаживаемся на другое место: раз не ты пил из этой чашки, она считается чистой.» Сегодня мы ...
