Появилась версия извинений Эрдогана от самого извиняющегося
stainlesstlrat — 27.06.2016Ее огласил пресс-секретарь Эрдогана Ибрагим Калын. Звучит она в оргинале так: "...Hayatını kaybeden Rus pilotun ailesine bir kez daha acılarını paylaştığımı belirtmek ve taziyelerimi sunmak istiyorum; kusura bakmasınlar diyorum..."
"Я еще раз разделяю боль семей российских пилотов, которые потеряли свою жизнь и хотел бы предложить свои соболезнования; я говорю им, что я сожалею."
и все.
PS. Эрдоган не забыл в день извинения отдать приказ о выпуске из СИЗО "серого волка" Чилика - того самого, который убил русского пилота, спускавшегося на паршюте из сбитого турками самолёта.
PPS.
|
</> |