Помогите, пожалуйста, с игрой слов: lawyer - liar

топ 100 блогов ru_translate05.06.2013 Ситуация: персонаж размышляет о том, что его сестра собирается учиться на юриста и при этом хорошо умеет врать, а потом замечает сходство слов lawyer и liar и повторяет про себя: "lawyer-liar, lawyer-liar, как я раньше не замечал?"
Если бы она была врачом, было бы гораздо легче ("врач - врать"), но, к сожалению, заменить профессию скорее всего не получится.
Заранее спасибо.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сергей Яковлевич Максимишин родился в 1964 году в поселке Кодыма Одесской области. Школу окончил в Керчи, Крым. В 1982 году поступил на физико-механический факультет Ленинградского политехнического института на кафедру экспериментальной ядерной физики. С 1985 по 1987 год служил в ...
MIT engineering students prank (the roof of the car reads TECH 2 HELL), Cambridge , 1936 ...
Украинский журналист Анатолий Шарий, преследующий президента одним и тем же невинным вопросом "отдыхает в сторонке". За дело прессинга Порошенко взялась "тяжелая артиллерия" - аваковские церберы из «Нацкорпуса». Именно они устроили ему в Черкассах теплый «прием». Кстати, они по сути ...
Если бы я был дизайнером и мне заказали бы герб современного интернета, то я бы нарисовал подтянутую, накачанную женскую задницу, которая похоже стала основным символом, архетипом, и объектом поклонения российского интернета. Сиськи давно уже ушли в небытие. Количество пользователей ин ...
1836. Медаль в честь генерал-майора М. П. Бахтина (за заслуги по устройству Кадетского корпуса в г. Орле). Бронза, чеканка. Диаметр 80 мм. Петербургский монетный двор. Государственный музей истории Санкт-Петербурга. 1978. Медаль в память 140-летия смерти основателя Орловского ...