Пожалуй, я был неправ, когда говорил, что на русском нельзя

топ 100 блогов nomina_obscura03.01.2012 Пожалуй, я был неправ, когда говорил, что на русском нельзя выразить политическую мысль просто и ясно:

Пожалуй, я был неправ, когда говорил, что на русском нельзя

Из "Длинной телеграммы" Кеннана, 1946-ой год:

У истоков маниакальной точки зрения Кремля на международные отношения лежит традиционное и инстинктивное для России чувство незащищенности. Изначально это было чувство незащищенности аграрных народов, живущих на обширных открытых территориях по соседству со свирепыми кочевниками. По мере налаживания контактов с экономически более развитым Западом к этому чувству прибавился страх перед более компетентным, более могущественным, более организованным сообществом на этой территории.

Что самое замечательное - задумавшись, что бы вы могли противопоставить этой красоте из современников, вы понимаете, что в общем-то ничего на ум не приходит (ну, за исключением ДЕГа). 66 лет прошло - а Кеннан вечно живой, Кеннан вечно с тобой. Так и живем.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На тропинке возле магазина о чем-то беседуют две дамы. У одной меж слегка ...
 Согласно ПФР среднегодовой размер страховой пенсии по старости увеличится на 467 рублей и достигнет аж 13,620 руб/мес. Чтобы было с чем сравнивать: - в Финляндии начался эксперимент с гарантированным базовым доходом, участникам выплачивают 560 евро/мес (34,160 руб/мес), ...
В селе Акналич в 30 километрах к западу от Еревана и чуть не доезжая городок Армавир, расположен самый большой на Кавказе езидский храм. Вокруг красивый сад, зал встреч и торжеств, памятники героям езидского народа и мемориал жертвам геноцида армян и езидов. Всего в мире насчитывается ...
И снова здравствуйте, мои маленькие невымирающие мамонты))) Для начала хочется передать привет тем местным мазафакам, которые ещё не так давно, без оглядки на сверхсмертность в 2020 году, гундосили тут как РФ успешно проходит коронавирус. Хочется спросить у этих господ, ну и что ...
«Британского слэнга», разумеется, с точки зрения туриста, для которого английский язык родной, однако он живёт, скажем, в США, то есть, его судьба подтверждает знаменитое ...