Почему в Москве бордюр, а в Питере - поребрик?

топ 100 блогов belan_olga20.07.2014

 Почему в Москве бордюр, а в Питере - поребрик?
Рисунок Гвидо Видовато


Ну казалось бы - от Москвы до Питера

всего-то 700 с чем-то километров. Но почему мы по-разному называем одни и те же предметы?
1. Поребрик - прилегающий к мостовой край тротуара, обычно выложен бордюрным камнем.
Московский эквивалент: бордюр.
2. Парадная - главный вход в здание, а также лестничные марши и площадки на этажах и, как правило, между этажами; то же, но вместе с квартирами.

Московский эквивалент: подъезд.
3. Пышка - кулинарное изделие из теста в форме кольца жаренное в растительном масле.
Московский эквивалент: пончик.
4. Точка - одноподъездный жилой дом в семь и более этажей.

Московский эквивалент: башня.
5. Хабарик – окурок.
Московский эквивалент: окурок, бычок.

6. Бадлон - тонкое облегающее трикотажное изделие на верхнюю часть туловища, без застежки, с длинными рукавами и высоким воротом.
Московский эквивалент: водолазка.
7. Булка - белый пшеничные хлеб.

Московский эквивалент: батон
8. "Глухарь" - нераскрытое преступление.

Московский эквивалент: висяк
9. Кура - пернатая домашняя или дикая дичь.

Московский эквивалент: курица
10. Сахарная трубочка - кондитерское изделие в форме маленькой трубочки, мороженое.
Московский эквивалент: Вафельный рожок

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
— Вер, я возьму эту книгу почитать, можно? — Кир повернул книгу обложкой к Вере Ледовской. Он стоял у книжного шкафа и задумчиво перелистывал одну из снятых с полки книг. Ещё две лежали тут же на столе. — Бери, конечно, — Вера кивнула, не глядя на него. Она задумчиво покачивала ...
Микеланджело Меризи да Караваджо (Michelangelo Merisi da Caravaggio; 29 сентября 1571, Милан — 18 июля 1610, Порто-Эрколе) — итальянский художник, реформатор европейской живописи ...
...
В Киеве я видел множество плакатов не только на патриотическую тему, но и по поводу сближения с Евросоюзом. В то время, как многие россияне решили противопоставлять себя с Западом и его ценностями, украинцы, наоборот, считают себя неотъемлемой частью европейской цивилизации. Но чтобы, ...
1. Долго внучек не видели из-за карантина. Купили всем по мороженому, сидим на лавочке, беседуем. Я говорю: вот ведь зараза какая этот ковид – когда мы были маленькие, никакой короны у нас не было. Лири (4.5): когда мы были маленькие, у нас тоже короны не было. – Еще немного подумала: ...