"писатели, литераторы, поэты, художники, музыканты и прочая сволочь" (C)

топ 100 блогов earlyhawk27.12.2023

...Год, кажется, назад, в Петербурге, был преинтересный случай. Знаете, приезжали какие-то социал-демократы из Англии - конечно, их ужаснуло то, что они увидели, - и у нас была с ними встреча на Бассейной. По линии Союза поэтов. Там был Александр Блок, который весь вечер рассказывал им про эту самую тайную свободу, которую мы все, как он выразился, поем вослед Пушкину. Я тогда видел его в последний раз, он был весь в черном и невыразимо мрачен.

Потом он ушел, и англичане, которые, конечно, ничего не поняли, стали допытываться, что же это такое - secret freedom. И никто толком не мог объяснить, пока какой-то румын, который почему-то был с англичанами, не сказал, что понимает, о чем речь. - Вот как, - сказал Котовский и посмотрел на часы. - Не волнуйтесь, уже недолго.

Он сказал, что в румынском языке есть похожая идиома - "хаз барагаз" или что-то в этом роде. Не помню точно, как звучит.


Означают эти слова буквально "подземный смех".

Дело в том, что в средние века на Румынию часто нападали всякие кочевники, и поэтому их крестьяне строили огромные землянки, целые подземные дома, куда сгоняли свой скот, как только на горизонте поднималось облако пыли.

Сами они прятались там же, а поскольку эти землянки были прекрасно замаскированы, кочевники ничего не могли найти. Крестьяне, натурально, вели себя под землей очень тихо, и только иногда, когда их уж совсем переполняла радость от того, что они так ловко всех обманули, они, зажимая рот рукой, тихо-тихо хохотали.

Так вот, тайная свобода, сказал этот румын, - это когда ты сидишь между вонючих козлов и баранов и, тыча пальцем вверх, тихо-тихо хихикаешь.

Знаете, Котовский, это было настолько точное описание ситуации, что я в тот же вечер перестал быть русским интеллигентом. Хохотать под землей - это не для меня. Свобода не бывает тайной.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Про израильскую армию. Рассказываю со слов израильтян. Первое, что объясняют призывнику в израильской армии: что такое личное оружие. Оружие – это средство для убийства. И ничего более. Никакой бравады и игр с оружием. Никакой подростковой ковбойщины. Оружие – это не для повышения ...
Ну, весна, щас, потому и пешу про любоф. Может уже прекратится этот песдетс погодный! Я на веле катацца хочу и на ролеках. Еще самокат хочу. Летающий.  Я тогда в кругосветное путешествие полечу. Вот.А пока не изобрели такой хуйни,  сказочку ...
– Мама приезжала к нам с мужем в гости в новую квартиру, жила десять дней! – рассказывает тридцатидвухлетняя Маргарита. – Уехала в расстроенных чувствах. Она в шоке, что я не готовлю и почти ничего не делаю дома!.. У меня сейчас сложный период на работе, ну и вообще, у нас как-то так ...
...
Съездил вчера на довольно широко разрекламированный фестиваль исторической правды реконструкторов времена и эпохи - проходивший каждый год на бульварах, прерванный ковидом, а теперь, как нас уверяли, вернувшийся на радость москвичам и гостям столицы. В те годы, когда это действительно ...