Песня на несуществующем языке

топ 100 блогов lebedinsky216.05.2021

Из песни слов не выкинешь ‒ провозглашает народная мудрость. Однако некоторые рок-музыканты готовы с этим поспорить и доказать обратное на собственном примере. Что будет, если все слова в песне заменить на междометия? Или записать целый альбом на выдуманном языке? Исчезнет ли от этого смысл или, наоборот, музыка только выиграет от такого хода, по-настоящему разрушив все пространственные и культурные границы?

Песня Ногу Свело «Хару Мамбуру» – самый известный пример абракадабры в тексте:

Вот уже более двух десятков лет эта композиция является визитной карточкой Ногу Свело!. По признанию Максима Покровского, текст этой песни, вопреки расхожему мнению, не был производной от английского, а родился случайно: «Сидел я, сидел на кухне дома у мамочки. Опирался подбородком на свою бас-гитару, потому что, когда она не подключена, только так можно более-менее услышать звук. Вот я услышал, что-то там стал… и набормотал. Вот так появилась песня «Хару Мамбуру»» .

Не поддающийся дешифровке и при этом легко запоминающийся текст стал ключом к успеху песни: 

Рамамба Хару Мамбурум
Рамамба Хару Мамбурокс
Рамамба Хару Мамбуру
Чи Сыкрай Айно
Пауба
Чи Сыкрай Айно
Пачу-Пауба
Чи Сыкрай Айно
Пауба
Чи Сыкрай Айно

Группа предприняла еще пару попыток записать треки со словесной игрой: например «Диблопопс» и «Новый Диблопопс» ‒ однако эти «братья» «Хары Мамбуру» остались в тени первого хита Ногу Свело.

Желающие могут познакомиться  с подборкой из еще 9 песен на несуществующих языках других авторов и исполнителей здесь.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Создание российского энциклопедического портала, аналога «Википедии», завершится весной 2022 года, сообщил ответственный редактор научного издательства Большой российской энциклопедии Сергей Кравец. Как именно будет называться ресурс, пока точно неизвестно. На его создание из бюджета ...
После этой фотографии мне стало интересно, насколько часто наши любимые королевские дамы одеваются одинаково или почти одинаково )) :))) )) ...
Европейский вещательный союз рассмотрит возможность недопуска России к музыкальному конкурсу «Евровидение» в 2018 году. Вердикт будет вынесен после проведения соревнования в Киеве, сообщили организаторы события «Ленте.ру» в пятницу, 14 апреля. «В приоритете у нас само шоу. Любое ...
Оригинал взят у colonelcassad в Бунин о коллегах по цеху Все вокруг чикизды и ватники, лишь Борух ваш и наш Иван свет Алексеевич - весь в белом, как д'Артаньян, стоит, красивый. Давние традиции креативного класса! ...
Вчера катался вот на этом танке. Cadillac Escalade 2011 года выпуска, 6,2 л, 409 л.с.  Это просто монстр, весом в 2,6 тонны. Находясь в нем даже Х5 кажется паркетником. А, встречая на пути оку, боишься в нее не врезаться, а переехать. Машина 6ти местная, сзади ...