Перевёртыш от 23 декабря 2022

Где звезда, погаснув к свету,
Зашивает дым пустой,
Там до светлых суток реет
Мутный облик за тобой.
Те под шканцами висели,
Скромно Тибр баржу́ крутил,
Ранний круг гнилое сено
Бочагов осеребрил.
Да в руках дурных валетов
Ты бессмысленно висел;
Ясный образ их сквозь звёзды
Мутной искоркой коптел.
Словесная подсказка для внимательных читателей нашего ЖЖ:
Поэт запутался и стал
Вполне как будто натурал.
А перевод готовил нам
Без ослика ни Сим, ни Хам.
Отгадали: akonatasha, От и
DO,
caballo_marino,
kachur_donald,
iad,
linskaja
Срок ответов - до 8.00 мск 27.12.22 (вт). Комментарии скрываются.
|
</> |