Pee Day.

 Позавчера был День Святого Патрика, но в РФ его не празднуют.  А вот в прошлую Пятницу был день числа Пи.  И я, встречаясь с разными группами работников компании, им об этом рассказывал. Те сперва немного удивлялись:  Какой - какой день? Ну и я объяснял:  Ну сегодня 3 - ий месяц 14-е число. И все отвечали: "Ааааа...".  И ведь всё шло хорошо весь день, всем нравилось. И только поздно вечером за пивом я своей старшей дочке, находящейся на каникулах, сказал: "Сашенька, а ты знаешь, что сегодня Pee Day?".  А она вдруг как начала смеяться.  Я удивился: в чём дело?  Тогда она объяснила: ну то, что ты произносишь, это примерно переводится как день писуна.  На самом деле надо говорить Pi Day.  Впрочем и это звучит как -то странно: словно день пирога (Pie Day). В общем как-то всё запутано.
               

       
               
Искусственный интеллект (как почему-то многие называют обыкновенную программку ответов и вопросов) вообще говорит следующее:

                             

"Pee Day — это неофициальный термин, который обычно относится к дню, когда люди пытаются не пользоваться туалетом и следить за своим водным балансом, например, во время тренировок или в условиях соревнований. Однако конкретное значение может варьироваться в зависимости от контекста. "

                   

Бред какой-то. Но потом я всё же откопал, что иногда так реально шутят в день числа Пи. Так что (как мне и подсказали умные люди) все решили, что я опять прикалываюсь. Хотя вроде никто и не засмеялся. В общем действительно прикольно получилось.