Пара нематерных слов о мате
roar22 — 23.01.2022
В одной стране царствовал Мат-Перемат. Люди без него шагу не ступали. Из других стран приезжали туристы его послушать – он просто завораживал. Особенно отличались местные женщины и дети, в то время как местные мужчины не то что бы стеснялись, но предпочитали пустым словам и обещаниям мимику и жест. Крепкая мимика и меткий жест, считали они, доходчивей и наглядней.
Но приезжие туристы охотились именно на женщин и детей. Обнаружат и давай снимать на телефон – а те и рады, таким Матом-Перематом изойдутся, что любо-дорого. Жаль только, при переводе смысл ускользал и любая фраза повисала в воздухе в отрыве от контекста, поэтому туристам приходилось довольствоваться музыкой звучания. Это все равно, что слушать Битлз, не зная английского.
Кстати, насчёт Битлз. Говорят, сам Моцарт, когда ему проиграли партитуру вывезенного контрабандой Мата-Перемата, настолько восхитился, что решил отказаться от своей 23 симфонии и вместо неё написал новую 23 симфонию с Матом-Перематом в прологе и перед финалом в каденции. Однако, курфюрст её забанил, ретроград, даже не дослушав до финала, а ведь там шли самые забивные аккорды, и симфония отправилась в архив, где её обнаружил через полтора столетия композитор Прокофьев, прочел с нотного листа и офигел.
Жена его спрашивает: ты чего офигел, Прокофьев? А он не может ответить, потому что Мат-Перемат – он такой, при нем речь немеет и глаза лезут наружу. И тогда пианист сел за рояль и сыграл. Вдохновенно сыграл, глаза как раз наружу, руки нараспашку, клавиши вдребезги. Соседи сбежались, всеобщая ажитация, жена в восторге и сама лезет. Это было первое публичное исполнение Мата-Перемата за пределами родины-носительницы.
А тут по улице, где жил Прокофьев с женой и соседями, едет карета с послом той страны, где Мат-Перемат царит и правит. Настроение у посла прескверное, как у всех жителей той страны за границей, потому что жизнь без Мата-Пермата никакая не жизнь. И вдруг чу – слышит он божественные звуки. Но не может понять содержания, потому что Моцарт писал по наитию, не зная, что за каждым дивертисментом скрывается конкретика. Это все равно как если бы обезьяны выложили в строчку картонки со словами вашего языка без всякой связи с предложением. Чушь получится, но идея вроде присутствует. Вот и у посла сразу поперло: образы понятны, а физиология не догоняет.
Стоит его карета под окном Прокофьева, посол, сидя внутри, старательно перекладывает 23 симфонию немецкого гения для себя в сурдопереводе, нервничает, всё разваливается, шаги судьбы становятся с каждой литаврой ближе. Меж тем Прокофьев не унимается, жена и соседи давно дёргаются в обмороке. И вот она, финальная часть! Штаны на после по швам, рот набекрень, Моцарт в гробу два раза обернулся. Уф! Такова сила Мата-Перемата.
Короче, посол вернулся в той же карете домой без заезда в посольство на Баунинг-стрит, не вынесла душа поэта. Его встретили женщины и дети, а мужчины не встретили, потому что Мат-Перемат требует постоянного участия, от него нельзя отрываться – даже если ты научен лишь в мимике и отчаянном жесте. Кто-то всегда в ответе за всех!
Кстати, первый интуитивный аудио-словарь Мата-Перемата был составлен писателем Павичем – в мужском и женском вариантах. Требуйте в магазинах.
Вот скажите: что будет, когда в результате эволюции у человека отвалятся некоторые телесные органы? Не станет ли это означать забвения Мата-Перемата? Ну и кому нужно такое пресное существование? Эти мысли одолевают меня больше всего.
Сохранено
|
|
</> |
Пара нематерных слов о мате
Оставить комментарий
Популярные посты:
Как найти вторую половинку: от расширения круга общения до онлайн-знакомств - секреты успешного поиска партнера 
Приспала на дереве кошичка от bluebirdjourney 
На меня напали кремлеботы 
Идеи чучхе побеждают, потому что они верны. 
Хороший текст 
Кованные при покупателях изделия. 08-05-2024 
Судя по всему, в шоу-бизнесе назад дороги нет 
И еще раз - Ух ты :-) 
О двух сценариях конца Какой сбудется? Предыдущие записи блогера :
15.01.2022 —
Путин и Песков: кто тупее?
Архив записей в блогах:
Иначе и не скажешь. Уж не знаю, что этот глушивший коньяк стаканами во времена своего президентства нюхнул, но пургу понес знатную. В эфире телеканала «Украина 24» Порошенко сообщил, что «сдержать российскую агрессию» ему помогла дезинформация. При нем Киев получил от Запада комплексы ...
Вот приняли "блогерский" закон . Теперь блогером называется администратор или владелец ресурса с посещаемостью более 3000 человек в сутки. А остальным, не таким продвинутым, как теперь называться? Ну, с копипастерами и так все понятно )) А остальным как? Заметкописателями? Нотерами? Мемон ...
Смотрю я на Решетову и понять не могу: что же она такая тяжёлая? Двадцать пять лет всего, а душная и тяжёлая, как портьера в ДК. Одна из главных несправедливостей мира – неправильная интерпретация прекрасного. И пример этому – гейши. Образ женщины искусства, признанной своим ...
