Расходы федерального бюджета России в 1 квартале 2025 года 
Кольський полуостров, губа Лодейная (панорама) 
Наше старое кино 
Города Италии. Эмилия-Романья. Часть 1 
24 мая ● "День славянской письменности и культуры" + "День кадровика"... 
Жениться по любви... 
Утро, опрос систем 
Новые AK-12 для ВС РФ
25.08.2020 —
Шкала декаданса, или Лествица падения
от двух до пяти
mmekourdukova — 26.08.2020
Вчера-сегодня в каментах
к постингу имели место
разговоры о роли и последовательности 1) тупо-механического
запоминания и 2) понимания в освоении всяких наук вообще
и богословия в частности.Забираю сюда обмен замечаниями –
- а если не крестьяне, а дети? Если с младенчества часто ходить на службы, то все эти "Достойно есть" и "Честнейшую" пропишутся на подкорке (как стихотворения Барто). И выросшие из таких детей взрослые действительно всегда смогут воспроизвести наизусть такие тексты в любом состоянии. Тогда как понимание их и перевод - это уже следствие личного интереса и осознанного стремления, то есть свидетельство более высокого уровня овладения материлом)))
- Это детское "от двух до пяти" прописывание на подкорке никогда не работало у нас потому, что адаптированное к детскому восприятию каноническое богословие у нас начисто отсутствовало, "вилка" между доступным дитяти лексико-синтаксическим уровнем и уровнем даже самых простых и постоянно повторяющихся текстов на ЦСЯ была огромной. Именно потому среди образованного русского населения маленьких детей учили молиться посредством самопальных, изобретенных мамой или гувернанткой, детских молитв на понятном языке.
И тут я вспомнила про ценный документ из моего собрания.
Это Готтбюхляйн, буквально Богокнижка,
Отлично издан, кстати, и полиграфия, и переплёт - никаких финтибрясов, но добротно навеки. Мой - изрядно зачитанный, но в прекрасной сохранности.
Предназначен для занятий с детьми, едва научившимися читать, а то и раньше. Состав его такой: часть самая первая, вот как на картинке, - крошечные стишочечки на темы базовой морали и восторгов перед Творением Творца. Типа «Никому не делай зла, Делай добрые дела», «Спи, майн киндер, сладко-сладко, ангелочки над кроваткой, справа энгель, слева тоже, трое к бошке, трое к ножкам», «Мотылёк или улитка – все, представь! твердят молитву». Ну то есть это я походя стёбно переложила, оригиналы же как раз довольно изящны в своей первобытной простоте. Эта младенческая часть простирается на двенадцать страниц.
Дальше – уже в прозе – история Ветхого завета, тоже со многими картинками, 44 урока, на шестьдесят страниц. Новый Завет – 41 урок и полсотни страниц. Почти при каждом уроке из ВЗ и НЗ впридачу к тексту-изложению имеется
Часть третья, в которую входят сведения о храме, храмовом богослужении, таинствах и требах, сюда же Символ веры, Отче наш и Заповеди, занимает 10 (десять) страниц. Там тоже половина текста в форме виршей и много картинок.
Часть четвёртая и последняя – молитвослов – занимает восемь страниц, но уже без картинок совсем. Молитвы
Я это всё к тому, что вот такое, в отличие от благочестивого шума, – оно да, оно засядет в подкорке. Уж там как дальше это дитя будет расти и богообщаться, решит оно само. Но твёрдое запоминание, густо прошитое пониманием, книжечка обеспечивает стопудово.
(верхняя картинка для привлечения внимания – из Крестьянского музея в Таубербишофсхайме, изображает детскую, над кроватью висит полотняный школьный портфель с грифельной доской и вот такой же Богокнижечкой.)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вопреки удивлению френдов продолжаю читать Ведомости сугубо на бумаге. На ...
Сама удивилась, но именно столько лет назад я связала свои первые носки. Вязать училась по книге типа домоводства пятидесятых годов издания. Есть более современные, конечно. Я даже ...
Клан Бабакохянов появился во Владивостоке давно. Отец служил в армии, а потом остался в Приморье. Получил медицинское образование и работал стоматологом. Здесь женился на русской женщине и в семье появилось два сына. А тут и СССР распался. Отец открыл ...
Владимир Путин прилетел в Китай и после переговоров с Си Цзиньпином, вместе с председателем Китайской Народной Республики поехал смотреть церемонию открытия зимних Олимпийских игр-2022. Конечно, после допингового скандала Спортивный арбитражный суд запретил российским чиновникам, ...
Милые девушки на фоне чудесных сельских пейзажей на картинах замечательного английского художника Henry John Yeend King (1855-1924). "Задумчивость" "Наслаждение садом" "Собирательница капусты" "В саду" "Полив роз" "Встреча" "Письмо" "Старая заводь" ...
