Оплата зарубежных сервисов и подписок 
Занятные исторические факты о которых вы не слышали + трейдер Blackveil и 
Цветы 2025 года 
Горе без ума 
«Вроде и мелочь, но раздражает»: отзывы водителей Jetour T2 
В соцсетях завирусилась "роскошная квартира 8м²" в Питере... 
Главное -не страдать клаустрофобией! 
День и вся жизнь 
Мой календарь на 2026 год от Живого Журнала
04.08.2020 —
слон, лошадки и гипноз
Шкала декаданса, или Лествица падения
mmekourdukova — 25.08.2020
Вообразим, что некто пишет (мрачнопророчествует)
о декадансе образования и преподавательского уровня в ближайшем
будущем, и изрекает такое:- Мы уверены, что даже и теперь немногие из учителей могут объяснить, что такое архимедова константа. А уж тогда они едва ли будут в состоянии безошибочно выдать наизусть число пи с первой сотней разрядов десятичной дроби.
Или, например, такое:
- Мы уверены, что и даже и теперь немногие из учителей смогут объяснить принцип классификации химических элементов по Менделееву, а тогда едва ли будут в состоянии даже воспроизвести безошибочно наизусть таблицу Менделеева.
Или, например, такое:
- Мы уверены, что и теперь немногие из учителей прочтут и переведут на русский язык первую строфу «Марсельезы», а тогда едва ли будут в состоянии безошибочно написать её наизусть и на французском-то языке.
Тут что-то не так с головой у аналитика, - скажет внимательный читатель. - «Наизусть безошибочно» – это однозначно более высокий градус владения материалом, нежели понимание оного, и если уж говорить о накрывающем нас декадансе, то надо менять местами речения, иллюстрирующие падение планки преподавателей. Ну то есть «они уже и сейчас Марсельезы в оригинале не воспроизведут, а завтра и перевести-то её не поймут», как-то так, но никак не в обратном порядке.
Ан нет! Вот аналитик пишет
«Мы уверены, что немногие из учителей переведут на русский язык и объяснят и теперь молитву «Достойно есть», а тогда едва ли будут в состоянии безошибочно написать её наизусть и на славянском-то языке».
(Кто-кто, коньвпальто, наш любимый о. А. Розанов, кто же ещё, глава 24).
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
03.08.2020 —
антикварного мужского шовинизма в ленту
Архив записей в блогах:
Есть остроумный по форме и глупый по факту анекдот: «Коуч из в Калифорнии призывает читателей, живущих в районе Индигирки, выйти из зоны комфорта» . Это насмешка над американскими книгами о достижении успеха, ключ к которому – выход из пресловутой зоны. Комфорта! Мол, сытый голодного не ...
В Москве на Варшавском шоссе открыли новый пункт набора граждан на военную службу по контракту. Такое решение было принято в связи с наплывом желающих служить в профессиональной армии. В сентябре 2014 года министр обороны Сергей Шойгу озвучил данные согласно которым, российская армия вы ...
Турция предоставила исчерпывающие доказательства того, что она непричастна к торговле нефтью с ИГИЛ: P.S. Сразу предупреждаю - это фотошоп. На самом деле там написано "КВАС" ...
Я вот пыталась создать образ одной очень отрицательной героини из любимейшего мною фильма про Гарри Поттера. Ежели кто угадает кого я пыталась изобразить, я буду считать свою задумку удавшейся :) Итак смотрите под катом, кто я? Токмо вот корсет ...
Итак, под покровом ночи, навроде как забравшись под одеяло, я покажу писю раскрою нестрашную, но зловещую тайну моих взаимоотношений с поэззией. И прямо может кто на меня криво посмотрит, и может быть прямо кто-то меня осудит с размаху, прямо так ...
