Интеграция датчиков уровня и ПЛК в системах управления насосами 
История легендарного хоккеиста Анатолия Фирсова 
Вопрос 
Без названия 
Что посмотреть в Петербурге 
Трагедия в "Крокусе": сомнительный "профессионализм" в том числе 
«Голос Америки» замолчал, но бомбы падают 
Саудовская Аравия: в Джедде потрясающий старый город, особенно деревянные 
Власти начали щемить зоофилов
14.10.2022 —
Распаковка
Опрос про переводы
dok_zlo — 14.10.2022
Хотелось бы задать вопрос читателям. Я постоянно читаю разные, полезные и познавательные тексты на разных языках, и хотел бы делится ими с вами (в основном, это тексты на украинском и английском языках), однако когда делаю так, то получаю замечания в любом случае - если перевожу - за огрехи перевода (я не профнсиональный переводводчик, мои усилия по исправлению машинного перевода строятся исключительно на моём же энузиазме), если привожу тескст в оргинале - за то, что нет перевода. Причем комментарии не всегда вежливые и направленные на исправление ошибок, а часто и просто агрессивные.
Потоиу опрос, что лучше?
Сохранено
|
|
</> |
Опрос про переводы
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.10.2022 —
Запрет лекарств.
13.10.2022 —
Неправильная шакшука.
12.10.2022 —
Уход за ранами
12.10.2022 —
Аппендикс и погода...
12.10.2022 —
Ссылки
11.10.2022 —
Завтрак после тревоги. Гренки и груша.
11.10.2022 —
гель-лак у медсестер???
11.10.2022 —
Ещё Намибия
11.10.2022 —
Изолированная артериальная гипертензия молодых
Архив записей в блогах:
Не самый известный ракурс на город, из парка Рио-де-Кавказ - который, кстати, очень похорошел, оттого, что подросли деревья, когда-то высаженные на пустых склонах. Справа армянская церковь , слева греческая. Собратья по геноциду. Армянский геноцид более у нас на слуху, в виду ...
Софи Тёрнер и Джо Джонас на прошлой неделе во время отдыха в Мексике. ...
«Регионал» Валентин Ландик, контролирующий производство холодильников «Норд», поставки которых в Россию забуксовали после недавних санкций Москвы, попросил премьера Николая Азарова ввести аналогичные запреты на российские товары. В итоге «за» единогласно проголосовали депутаты из ...
На Tripadvisor'e первое место среди лондонских ресторанов занял один, которого вообще нетю Его хозяину несколько раз предлагали деньги за то, чтобы он написал хорошую критику о ресторане, где никогда не был. это навело его на творческую мысль. Он объявил, что у него есть ресторан ...
Игра 526 - подсказки Добавлена первая порция подсказок, выставлены призовые баллы к окрашенным вопросам. К неокрашенным вопросам есть подсказки под спойлерами. Ответ со спойлером оценивается в 1.8 балла. Продолжаем! https://vspomnit-vsyo.livejournal.com/461016.html Сбор вопросов ...
