Общение с японцами

luxs135 — 16.12.2022 Иногда приходиться общаться с гражданами Японинии не по работе, а на бытовые темы, и тут все становиться очень плохо. Видимо не понять нашим людям ихнего азиатского менталитета.

Вот попросил я тут у своего, так сказать коллеги из Японии, пояснить что такое ##### (какое то хитрое слово). Он глядя мне в глаза сказал, что такого слова нет, а если и есть то он не знает. Попытка повторить его с разными акцентами не дали никаких результатов.

Пришлось нарисовать иероглиф. Товарищ сразу сказал что да, это такая известная вещь. А на вопрос, чего молчал в начале, он сказал что он меня понял, но это такой необычный вопрос, что думал что я неправильно это произношу, а поэтому сделал вид что нет такого слова.

Но я пошел глубже и дальше, и попросил своего шефа купить это. Я даже сказал, что если тебя будут не понимать в магазине, то попробуй икай громче - они должны понять, и как только покажут самое отваратительно из того что ты видел - бери, это оно.
Но что-то пошло не так. Его не понимали. Тогда он изобразил кальмара. В его исполнении это выглядело так

Между прочим очень похоже.
Чтобы успокоить этого развыступавшегося гайдзина, начали сбегаться пролавщицы со всех отделов и зачем-то ему кланяться. А он все показывал кальмара и говорил "чтож вы не понимаете".
Но потом он поступил некорректно и дал палкой по пятой точке одной из самой сильнокланяющейся продавщице.
Тут они совсем начали его ультразвуком крыть еще сильнее и кланяться еще ниже.
А он быстро поворачивался то к одной то к другой и продолжал охаживать из палкой по разным выступающим частям тела.
Но кончилось все банально, он снес с витрины расставленные баночки, и в страхе перед вызовом полиции, покинул магазин.
Видимо не привезет он мне из Японии イカの塩辛

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив