О разнообразии животного мира

Как-то услышал по радио такую песенку
Через некоторое время поймал себя та том, что напеваю: «As sly as a yozh, az strong as a yozh...» И решил сделать такую подборку уже на русском:
- Голоден, как ёж.
- Устал, как ёж.
- Упрям, как ёж.
- Хитёр, как ёж.
- Ловок, как ёж.
Дальше – больше. Зачем столько животных в пословицах, если можно обойтись одним?
- Ежа ноги кормят.
- Ёж о четырёх ногах – да спотыкается.
- Сколько ежа ни корми, он всё в лес смотрит.
- Работа – не ёж, в лес не убежит.
- Дарёному ежу в зубы не смотрят.
- Ёж лает – караван идёт.
- Не всё ежу масленица.
- Пусти ежа в огород!..
- Ёж работал больше всех, но председателем не стал.
- За двумя ежами погонишься – ни одного не поймаешь.
- Колючему ежу Б~г иголок не дал.
- Ежей бояться – в лес не ходить.
- Любовь зла – полюбишь и ежа.
- С ежами жить – по-ёжски выть.
Кто больше?
|
</> |