Apple Watch SE: оптимальный выбор умных часов для здоровья и повседневной жизни 
Имена коротышек 
Гламурный танк 
Красный барон 
«Я УЙДУ, НО ОСТАВЛЮ СЛЕДЫ» (39) 
AR15 от Концерна Калашников? 
На мхах! 
Год Змеи. Ещё "египетские" дома 
Спидболл: “хочу сразу два удовольствия в одном флаконе!”
01.12.2012 —
О филологическом антисемитизме
О филологическом антисемитизме
borkhers — 02.12.2012
*Меня всегда интересуют реальные корни иррациональной ненависти. Выкрик Куприна, был ли он продиктован только антисемитизмом, или он адресован нескольким полуграмотным писателям еврейского происхождения? Кто знает? Вроде бы Куприн писал разное... Впрочем ведь и Розанов писал - разное, и Чехов. Я "разное" не в смысле темы и стиля, а по интересующему нас "еврейскому литературному вопросу".
В первые десятилетия двадцатого века в русскую литературу действительно пришла плеяда этнических евреев, часто - очень талантливых писателей и поэтов. Русский язык для многих был родным. Но это был тот русский язык, на котором говорили в их семьях. Со всеми легкими неправильностями, с акцентом, если так можно сказать. Они уже не принадлежали еврейству.
Я покидаю старую кровать.
Уйти? уйду. Тем лучше. наплевать! (Багрицкий)
Но это еще не означало, что они усвоили все богатство русской культуры. Это были люди на полпути. А тут еще и волна большевистского энтузиазма.... Тот же Багрицкий мог написать:
револьвер висит на цепке
от паникадила....
Паникадило - огромная люстра посредине церкви. На "цепке" от паникадила если что и можно было носить, так это пулемет или небольшую пушку. Разницы между паникадилом и кадилом поэт не знал...
Да и откуда ему знать? А вот Тургеневу, допустившему такую же ошибку, знать вроде бы полагалось. О редкакторах я уже не говорю... Неужто все они были невежественными евреями?
Мандельштам написал об этом феномене убийственную эпиграмму.
"Один еврей, должно быть, комсомолец,
живописать решил дворянский старый быт.
На закладной, под звуки колоколец,
помещик в подорожную спешит.
Эпиграмма адресовалась скорее всего Иосифу Уткину. Но вот "филологические антисемиты" добрались и до самого Мандельштама, читаю, что Осип Эмильевич русского языка не знал, а писал опять же на "таки" русском, а подтверждение - цитата из "Неизвестного солдата" - я рожден в девяносто одном ненадежном году.... В смысле, надо бы в девяносто первом. Надо бы. Но как отметил Лев Усыскин, тогда надо выправить и Книгу Бытия. И был вечер. и было утро...День ОДИН.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
28.11.2012 —
60+2= много
23.11.2012 —
Коммент с комментом.. Тань "Золотого века".
23.11.2012 —
Читая и перечитывая
Архив записей в блогах:
Каждый раз, когда ты будешь думать, что книга с моим именем, тобой прочитана, я буду «взрывать» твой мозг новым сюжетом! И это будет увлекательный сюжет!!! В моей голове очень много таких сюжетов и ты даже представить не можешь на что я способна!!! В моей голове много воображаемых сюж ...
Этим утятам всего три дня отроду, но уже видно кто среди них главный смутьян. Пока остальные ребята смирно сидели, позируя для семейной фотографии, крайний правый использовал момент, чтобы выразить свою индивидуальность - повернулся к объективу ...
2-го апреля День освобождения Америки от 1-го апреля! Враги, друзья, нейтралы, насекомые и паразиты веками ОБМАНЫВАЛИ великий народ. Ужасно, очень плохо. Я сказал - никогда больше. Я вернул американцам трубочки для колы, нашел их куриные яйца, а теперь возвращаю им рабочие места. Торговля ...
Наверное, приобретение такой хотелки является индикатором зрелости сознания маниака (ну или бездонности кошелька). Как показал опрос, многие мечтают о шелке натур, и это правильно. Он стоит этого даже на пенсии. Я взяла его в самолет (как самое ...
Хочу заметить, что последующие пункты-вопросы-рассуждения исходят от человека с ограниченным количеством инсайдов, но приученного системно работать с открытой информацией. К вышеприведенной карте у меня ряд наблюдений мнение по которым подписчиков мне хотелось бы узнать так как на мой ...
