Немного семейного

топ 100 блогов nelly_z23.10.2012 Вот на кого не могу пожаловаться, так на родственников. Весёлые они у меня.


Говорю только что дочери:  Я тебе свежий хлеб испекла для бутербродов в школу. С коноплёй.
Муж радостно подключается: Сашка, везёт тебе.
Сашка: What is konoplya? (Что такое конопля?)
Муж: Марихуана, деточка.
Саша радостно: Мommy, does it mean that I finally get high*? 
Солнышко моё! :)) 

----------------------------------------
* Очень понравился перевод на русский: становиться высоким.
Ещё и полетать можно.:))  


** На самом деле хлеб с пенькой . В пище тоже используется как добавка, например, мак или кунжут.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
С канала Алексея Антонова «Некоторые читатели пытаются меня убедить, что у меня устаревшее старпёрское представление об экономике. Что в свободном, прекрасном мире будущего деньги добываются не промышленными предприятиями, а современными приятными экологичными IT-гигантами. Главный ...
Из работы: Региональные и сепаратистские движения в странах Центральной Европы: В соседней Словакии, на Пряшевщине, русинское движение также весьма заметно. После 1989 года вновь стали издаваться русиноязычные журналы и газеты, словари и пособия. Город Пряшев стал одним из главных центров ...
Пользуясь случаем, хочу поздравить глупую половину ru_auto с ее профессиональным праздником. Желаю вам поменьше стоять в пробках, а побольше гладить, стирать, готовить, убирать и заниматься прочими вещами, для которых предназначена женщина. Продолжайте нас радовать своими унылыми ...
Диверсионно-террористическая группа Минобороны Украины, готовившая нападения на военные объекты Крыма, задержана в Севастополе. Участники ДРГ располагали взрывными устройствами большой мощности, оружием, боеприпасами, средствами спецсвязи, а также картами-схемами предполагаемых ...
В Ницце четверо чеченцев избили полицейского.Инцидент, рассказали собеседники агентства, произошел вечером в четверг около табачной стойки в одном из баров. Сотрудник криминальной полиции сделал замечание мужчине, пытавшемуся пройти без ...