"не взлетим так поплаваем"

brother2 — 17.07.2023 Пришлось прирвать физкультурно-творческий отпуск и сгонять примерно на недельку в Китай. Чтот решил от Северно до Южной столицы не лететь на самолёте, а ехать поездом. По времени сучётом унизительных процедур в еропорту примерно так же, тем более, что отвокзая до работы вообще минут 20 на метро. По деньгам даж сучётом того, что с такси немного накололся оно дешевле вышле, ну и поспал в поезхде, тиктокам вопреки. А главное прибыл гарантировано, ибо всмё как по книгам - сезоны дождей на Хуанхэ и Янцзы не совпадают. И если в Пекине ясная погода, но ровно по границе Шандона и Цзянсу стоит стена дождя. Так что рейс могди и отложить. А разница сезона дождей - это оченьь неудобный факт для всех любителей (туземных и хорошекампусных) повоспевать про мудроту старокитайцев, которую скурили колониальным опиумом. Дело в том, что, когда строили Большой Канал, о разнице сезонов дождей не думали, и в итоге по появления системы шлюзов на пару, а потом лепестричестве канал полноценно не функционировал.

Кстати ещё деталька поро каналы: а ведь "Речные Заводи" - это ж книга про "мафию" бурлаков, правда на другой реке, кажется Хуай. Так-то и на Руси бурлаки тож в чём-то таком были заменчены, но вот увековечили их по другому.

Про Шандон тох, сучётом чтения книги про боксёрское восстание порассматривал рельеф. Из книги понравилась хорошая и труднопереводимая фраза: Bandits of <...> country love they villages.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив