
настроение дня


и вечером.


Подходит к концу год. Я это почувствовала, когда начала получать новогодние подарочки, которых не ждала и сама никому и ничего не подарила до сих пор. Разве что сегодня спонтанно собрала подружке, которая в гости пришла, новогодний пакет со сладостями. И активная неделя получается: то меня в гости неожиданно позвали, то ко мне пришли вчера и сегодня. И квартиру к Новому году я украсила.
Купила еженедельник 2023. Привлёк он меня надписью на обложке TO BE. Подумала, это то, что мне и надо. Просто to be - быть! Но дома разглядела написанное ниже мелкими буквами "Inspired by a dream" - то есть, получается, что написано "быть вдохновлённой мечтой". Что ж, пусть так, только я как раз сейчас ни о чём для себя не мечтаю. Я просто живу.
Вчера поздно вечером по радио услышала песню "Озеро надежды". Как же всё-таки хорошо поёт Алла Пугачёва! И голос прекрасный, и исполнено талантливо. Песня унесла меня в какие-то воспоминания, в настроение... Незабываемый концерт певицы в нашем городе - давно, наверное, в 70-годы. Сказать, что зал был переполнен - ничего не сказать. Люди стояли в проходах. Мы, с билетами, едва пробрались до своих мест. Может быть, видя это, отработала А.Б. тогда на 200% - с полной отдачей и уважением к зрителям.
Немецким с подружкой так и занимаемся. По учебнику мы делаем упражнения - это легко, мы их как орешки щёлкаем. А по другому пособию заучиваем наизусть диалоги. Но теперь вместо диалогов часто стали идти тексты. Учить их мне даже больше нравится. Например, вчера был текст из какого-то произведения Б. Брехта, сегодня тоже интересный. И я чувствую (надеюсь, что это так и есть), что запоминать мне становится всё легче и легче. К тому же (так рекомендует учебник) мы возвращаемся к старым, первым, диалогам, и наглядно видно, какими они были короткими и лёгкими, а учить их нам было непросто. Сейчас же гораздо более длинные тексты учатся быстрее.
Не уверена, что заучивание наизусть так уж полезно для изучения языка, но для тренировки памяти, думаю, это делать стоит. Поэтому подругам, с которыми я продолжаю заниматься английским, я тоже стала давать диалоги и тексты для запоминания. Правда, им приходится заучивать только раз в неделю.
|
</> |