Наши. Сергей Довлатов

20. История, вышедшая в год вашего рождения
Наши. Сергей Довлатов / 1983

Двенадцать глав «Наших» создавались Довлатовым в начале 1980-х годов как самостоятельные рассказы. Это двенадцать смешных, светлых историй, в которых звучит «негромкая музыка здравого смысла» (И. Бродский), помогающая нам сохранять достоинство в самых невероятных жизненных ситуациях.
Проза Довлатова по-прежнему великолепна. Невероятный, такой близкий и уютный язык погружает читателя в советские реалии на протяжении почти столетия. Как все эти истории знакомы! И репрессии, и мошенничество, бессребреники и стяжатели, благородство и доносительство. Весь спектр тоталитаризма и извечным желанием человека выжить в любых условиях.
Американское название книги «Семейный альбом» мне кажется более правильным формально, каждый рассказ об одном из членов большой семьи Довлатова, но русское название «Наши» дает более обширную картину и затрагивает других упомянутых персонажей — сверхсрочников, собутыльников, бывших и нынешних. Срез жизни.
Чудесная книга, на уровне.
5/5
|
</> |