Наш фашинг, или фастнахт

И вроде бы ничего для южной Германии особенного. Но о значении карнавала я никогда не задумывалась. Почему, например "фастнахт"? Ведь речь идёт как бэ о проводах зимы.
А сегодня у меня в гостях была подруга, живущая уже очень давно в Германии, с которой мы обсудили тему.

"Фастнахт" - от "фастен" (поститься), "нахт" (ночь). Грубо говоря, это время до длительного поста, который продолжается с пепельной среды до Пасхи

Именно в этот период швабы обжираются и пьют, как отпетые алкоголики. Нужно сказать, что во время карнавала немцы уже с утра на веселье, а сегодня днём - так вообще.


Фастнахт — шествие ряженых сопровождается специфическими выкриками и традиционными возгласами типа Нарри-Нарро.

Очень часто подразумевается, что человек должен ответить ряженному определенной фразой, за что он получает что-то вкусное, например конфету. Сегодня я насобирала конфет полный карман :) большую часть в меня или не в меня просто бросали ведьмы.

Нужно сказать, что одежда эта очень дорогая и используется участником карнавала каждый год - обычно одна и та же. Иногда даже передается из поколения в поколение!

Как вы и предлагаете, всё это сопровождается барабанным боем, трубами и другими инструментами, так что довольно громко и пафосно. Ну и ведьмы чудят, конечно :)
Надо сказать, что за эту неделю только к нам в санаторий три раза приходил карнавал. А в четверг, говорят, на центральной площади сжигали ведьм. Жаль, я не пошла на это посмотреть.

И вот, апогей шествия, - телега, которую вез зелёный трактор:

А знаете, почему у нас так много карнавалов, а на севере их почти нет? Потому что нам исторически живут протестанты, а у них нет постов. Так что народ, который с севера Германии, восторженно бегает по санаторию с комментариями и не пропускает ни одно карнавальное мероприятие. А всю эту неделю все наши терапевты, врачи, медсестры, персонал в столовой, бухгалтеры и т.д. работали переодетыми. И завтра наверное придут в карнавальном - всё-таки это "понедельник роз" будет.
Весело, да.
|
</> |