Набег каклов в ветку про то, что все аналогии ложны...

топ 100 блогов bigfatcat1906.11.2020 ...навел меня на мысль, что я уже довольно давно не писал стихов на украинском, хотя мне очень нравится эта напевная и поэтичная мова (назвать ее языком язык, честно говоря, не поворачивается, да простится мне такой коловрат Набег каклов в ветку про то, что все аналогии ложны... kolov). Я решил исправить это упущение и, закинувшись вдохновением, быстро написал пронзительные строки:

Набег каклов в ветку про то, что все аналогии ложны... Cossack_Mamay_1st_half_of_19th_c_(2)

Дробакi кавуюць,
Грокi балююць.
Воропаi груюць
Або чим бавуць.

Гей, бадзо докрулi!
Шагро, вакунi!
Вагробулi Куiв
Дробакi ва нi!

Набомулi Крозi
Файнii брасы
Говдували орзi
Боркi нудi ксы

Корбануло чупом
Доркая вiрга
Гобро козалупом
Гула балюга.

Здрохают соколi
Бажуць вогорцi
Гетьман гравно шолiт
Баздные вонцi!


В этом стихотворении говорится о многочисленных победах украинских борцов за свободу и других козаков над разными врагами, в том числе и по очкам и в исторической перспективе. Я постарался выразить в рифмах то, что бывает на сердце, когда над бескрайней гладью Днепра заливается гроком щузрый дзукарь, а на утренней заре в высоких травах играют могучие коровуты и борзаки. Стихотворение легко ложится на разнообразные мелодии и может быть использовано во время всевозможной гребли: на човнах и другой. Я не претендую на то, чтобы каждый исполнитель обязательно вспоминал мое авторство. Наоборот, если песня найдет дорогу в украинские сердца и станет подлинно народной - это будет мне лучшей наградой.

Кстати, Яндекс правильно определяет язык, на котором написано стихотвоение, что говорит нам о многом:

Набег каклов в ветку про то, что все аналогии ложны... Capture

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
- Повышение цен - старинная русская забава. - Но при Сталине цены падали... - Не до забав тогда было. *** Наконец разрешился парадокс массовых репрессий при Сталине, которые почему-то «почти никто из живущих в то время не заметил». Оказывается трудовые лагеря были забиты не советскими ...
Очень необычное знакомство произошло между француженкой и нашим соотечественником. Элизабет Бланшет приобрела на блошином рынке в Москве старый советский фотоаппарат "Эликон". Француженка не знала, какое открытие принесет ей купленный фотоаппарат. История с хорошим концом. По ...
Вчера случился в нашем православном Гулаге великий праздник - Солнцеликому стукнуло 67! Ой, че началось по тв, словно стая бешеных собак, телевизионщики спохватились со всех голубых эфиров поздравлять хором нашего НацОтца, желая ему много -много здоровья и долгих лет жизни. Пока ...
Есть окно на низком этаже, хочется, что бы оно было прозрачным только в одну сторону. Заказала некую пленку на Али, теоретически она клеится водой. Практически держится минут 10 — 15 и как только вся вода высыхает — отпадает. Посоветуйте, пожалуйста, по собственному опыту, наверное, ...
Началось, кот одурел совсем... ...