Музыкальный ребус: вечный дуализм


Я часто (да что там, почти всегда) промахиваюсь при оценке
сложности ребуса: то, что я считаю простым, для других сложно, и
наоборот. В
этот раз так же: я переживал, что слишком уж усложнил и ответов
будет мало, а поди ж ты. Первый правильный ответ пришёл от
latituder, чуть позже догадались
igor_zim,
sdvoryanchikov,
sharrlinn,
tasik77,
mishemplushem и
ribera.
Напомню, в ребусе была всего одна картинка:

И в ней зашифрован романс на стихи Булата Окуджавы и музыку Исаака Шварца "Эта женщина в окне" ("Эта женщина в окне в платье розового цвета...").
По подсказкам:
Этой песне точно больше 40 лет. Насколько больше — не знаю, не нашёл точную информацию. Как я понял, впервые песня прозвучала ровно 40 лет назад, в июле 1985 года, когда вышел фильм с ней (см. ниже).
Образ на картинке дал песне одно из трёх известных мне "народных" её названий, два другие — по первым строчкам и по другому образу. Другие названия — "Две дороги" и "Не сойдутся никогда зимы долгие и лета". Собственно, мысль сделать этот ребус зародилась при подготовке предыдущего, когда я заметил схожесть названий песен. )
То же название (по образу на картинке) носит один из двух фильмов, в которых эта песня звучит. Фильмы вышли в разных странах с разницей менее 10 лет. Речь о фильмах "Законный брак" (1985 г.) и "Эта женщина в окне..." (1993 г.). Первый фильм вышел в СССР, второй — уже в России.
Я не смог выбрать какое-то одно исполнение этого романса, поэтому даю сразу три. Сначала "классическое" исполнение Ирины Муравьёвой из второго фильма:
А теперь два достаточно разных мужских прочтения. Евгений Дятлов:
Олег Погудин:
Надеюсь, вам понравилось. )
Следующий ребус будет в понедельник.