Музыка, под которую Шерлок прыгнул с крыши.
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
После глиссандо в оркестровой версии несколько раз проводится тема Джона (2:25 - 2:50 в оригинале), с которой мы знакомы с самой первой серии.
Оригинал:
0:38 - 1:48: главная и моя любимая тема эпизода; к сожалению, оркестровые голоса на фортепиано передавать нет смысла, не тот эффект.
2:25 - 2:50: тема Джона
Чтобы начать издалека, я добавила также главную тему фильма (The Reichenbach ballade из дженерика) в ее вариации, звучащей в разных сериях в моменты, например, поездок героев на такси или пауз в действии.
Я наиграла по памяти в день декабрьского концерта, о котором было в этом посте, в перерыве между детьми и взрослыми. Cодержание по отношению к оригиналу под катом:
0:00 - гармоническая фигурация и тема The Reichenbach ballade в вариации;
|
</> |