Моностих. Знаменитое одностишие Брюсова.

n_dank — 30.05.2024 Как говорится: «начни с себя». Воть:

ᴄнᴇжнᴀя ʍоᴧь доᴇдᴀᴇᴛ ᴄоᴄᴇдний ᴧуᴦ
N.



Моностих (одностишие) — литературная форма: произведение, состоящее из одной стихотворной строки.
Цитата:
«С точки зрения литературной теории моностих представляет собой парадоксальное явление, поскольку многие определения стиха явно или неявно требуют наличия в стихотворном тексте более чем одной строки. Стремление к научной последовательности заставило поэта и теоретика Владимира Бурича объявить, что однострочные тексты нельзя рассматривать ни как стихотворные, ни как прозаические: Бурич предложил выделить их в особый, третий класс текстов, и назвал такие тексты «удетеронами» (от греческого «ни тот ни другой»)».


Брюсов трепетно относился к одностишиям, полагая, что во многих стихотворениях можно выбрать один стих, одну полюбившуюся строку, а остальные отбросить. Именно этой строки достаточно и по смыслу, и по ритму. Порой такие строки становятся популярными и даже историческими — например, завершающая строка стихотворного текста Ольги Берггольц 1959 года: «Никто не забыт и ничто не забыто». Или знаменитые пушкинские строки, о, сколько их (!) полюбившихся, вертящихся на языке, может толковаться как моностих, строки живут своей жизнью, вписываются в разнообразные сюжетные линии, становятся эпиграфами к другим произведениям. «Уж небо осенью дышало» / «Мороз и солнце, день чудесный!» / «Звезда пленительного счастья» / или знаменитое околопушкинское: «Уж полночь близится, а Германа все нет». Или Грибоедов: «Служить бы рад, прислуживаться тошно».

Но вот так чтобы чистой воды моностих, без ущемления прав строк последующих и предыдущих, чтоб не «издранное», а самостоятельное произведение? Моностих должен укладываться в определенный размер (звучать, музыка стиха должна присутствовать) и иметь характер смысловой законченности.

«О закрой свои бледные ноги» — моностих (однострочное стихотворение) Валерия Брюсова. Стихотворение было опубликовано в третьем выпуске редактировавшегося Брюсовым альманаха «Русские символисты», вышедшем летом 1895 года. Типография Э. Лисснера и Ю. Романа стр. 13. Этому одностишию посвящена целая страница wikipedia.org.
Это был первый русский моностих (не являющийся переводом), опубликованный за 90 лет. Пишут, что предыдущее однострочное стихотворение было опубликовано в 1804 году Дмитрием Хвостовым.

Цитата:
«В различных письмах и интервью 1895—1896 годов поэт неоднократно комментировал этот моностих. Этот комментарий никак не прояснял содержания текста и был связан исключительно с его однострочной формой. В наиболее отчётливом варианте объяснения Брюсова выглядят так: «Если вам нравится какая-нибудь стихотворная пьеса, и я спрошу вас: что особенно вас в ней поразило? — вы мне назовёте какой-нибудь один стих. Не ясно ли отсюда, что идеалом для поэта должен быть такой один стих, который сказал бы душе читателя всё то, что хотел сказать ему поэт?..» (интервью газете «Новости», ноябрь 1895 года)»
Максимилиан Волошин в 1907 году писал о нём с сожалением: этот текст «заслонил от неё (читающей публики) на много лет остальное творчество поэта».

Критика от Владимира Соловьёва «Вестник Европы» 1895:



Литературный критик В. В. Розанов в журнале «Русское обозрение» (1896) пишет о поэзии символизма и декадентства как о новом роде стихотворческого искусства, возникшего всего 10-12 лет назад. Приведу две странички, это важно, потому как Розанов рассматривает моностих Брюсова как эротический (уж точно не религиозный, как намекает вики):









О смысле моностиха Брюсова спорят по сю пору, до знаков препинаний. Но давайте-ка взглянем на страницы книги 1895 г.:








Из современных авторов мне нравятся строки Ольги Громыко:
Кто начертал три руны на воротах?!
Весна уж близится, а дворника всё нет.
Ах, что ж ваш кол забит не по фэн-шую?
В бою побрился, ловко подставляя щеки.
В эльфийском луке кончились патроны

На одно из её одностиший у меня была оборотка: https://n-dank.livejournal.com/125627.html

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив