Могу выслать книгу бесплатно

slavochkar — 15.06.2023

При переводе на русский присланной мне в подарок автобиографической книги "Хирург под огнём" мне пришлось читать её о корки до корки.

На первых страницах меня поразило число людей, помогавших автору на всех этапах его жизни. И главное, что чеченский доктор всех этих людей помнит...

Кто может похвастаться таким благородством памяти???

ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ

Многие люди во многих местах помогли мне пережить трагедию моей страны.

Если бы я мог, я поблагодарил бы их всех поименно, потому что самый маленький жест доброй воли — это подарок щедрости моей семьи, и я никогда не забуду.

При написании этих благодарностей я опасаюсь, что я забуду упомянуть кого-то, и если это произойдет, я надеюсь, что те, кто был непреднамеренно пропущен, простят меня.

Я хочу выразить благодарность тем, кто помог моей семье переселиться, и тем, кто помог мне стать свидетелем пожара, который, я надеюсь, никто больше не переживет. Позвольте мне начать с тех хороших людей в Нью-Йорке, которые помогли мне найти убежище в Соединенных Штатах: Рэйчел Денбер,

Питер Букарт,

Вероника Матушай и их коллеги из Хьюман Райтс Вотч - мои друзья Виктор Татаркин и Светлана Москвитина; Эд Клайн: Мухаммад Рахман и Маджида Хилми.

В Нью-Джерси:

Хамид Озбек-Умаров, его дочь Хандан и их семья; Муса Шамсадов;

Майет Царнаева;

Руслан Царни;

Хамид Баташ;

Салавди Кудаев;

Кемаль и Айнур Катто.

В Вашингтоне, ДК:

Ларри Эллис и Крис Райчел;

Джордж и Таня Ренко;

доктор Джеймс К. Коби;

доктор Джуди Б. Окава;

доктор Пол Левин;

Морин Гринвуд и ее коллеги из Amnesty International; Ирен Ласота из Института демократии в Восточной Европе; д-р Збигнев Бжезинский, Глен Ховард и их коллеги из Американского комитета мира в Чечне;

Сенатор Пол Сарбейнс и покойный сенатор Пол Уэллстон; Стивен Х. Шульман и Венди Атрохов из юридической фирмы Latham and Watkins;

Лен Рубинштейн, исполнительный директор организации «Врачи за права человека»;

Стефани Робинсон из Комитета юристов за права человека; Фиона Хилл из Фонда Евразия;

Барбара Хейг из Национального фонда за демократию; Сибила и Виктор Арнёв, Инна Дубинская из представительства Америки.

В Бостоне и Массачусетсе — Сюзанна Скркин, Дуглас Форд и их коллеги из бостонского офиса организации «Врачи за права человека»;

Джошуа Рубенштейн из Amnesty International;

Люба Вартиковская и ее муж Вин;

Билл Стивенс, Дейл Свртт, Витторио Рккуперо, Гарольд Осима и Кларк Эдсон из Клуба дзюдо Тохоку в Сомервилле; олимпийский спортсмен Джимми Педро;

Аллен и Пэм Бергер;

Таня и Андрей Горлины;

Гвендолин Уиттакер;

Галина Хатуцкая;

Миранда Данилофф Манкузи и Питер Манкузи;

Нативидад «Нэтти» Моррисси;

бывший губернатор Майкл Дукакис;

Анвар Х. Казми из DAA Enterprises;

Шахин М., Шахин из Alpha Auto Sales;

Мэри Джайлс из Центра русских исследований Дэвиса; учителя начальной школы Нидхэма;

Сью Морган и Лорен Леле из больницы Ньютон-Уэлсли; Яэль Кон и Роберт Кеннеди из Жилищного управления Нидхэма; д-р Наташа Кандрор, д-р Карина Цатурян и д-р Алла Тандетник; Ксения и Григорий Хинчук из Бостонского университета; учителя английского языка Терри Хортон и Морин Дэвидсон; Дмитрий и Лена Зайцевы, Усман Домбарв, Говард и Мамеве Мед поженились;

Стивен Вфельч, Эвелин и Мак Мюссер из Нантакета. В Портленде; Руслан Юсупов и Рамзан Магомедов. В Лос-Анжелес;

Пэм Брунс;

актер Ноа Уайе и его жена Трейси Джейн Олсон из Landmine Survivors Network;

Виктория Рискин и Дэвид Ринтелс;

Олег Тахтаров и его жена Маша;

Султан Зубораев.

В Вермонте:

Шарлин и Питер Хайлер;

Дик Эндрюс и его жена Стефани;

доктор Джон Синклер и его жена Нэнси;

Пэм и Эд ЛеФэй;

Джилл Понд;

Калеб Данилофф и его жена Крис Вилметд;

Терри и Том Вильгельм;

Боб Такер;

учителя Андовчер-Честерской начальной школы;

Кэрол Гилберт, директор средней школы Союза Зеленых гор. В Хориди;

Халид Хамза и его жена Навчан Яссен;

Абдулалим Абдурахман;

Мирад и Ленка Криесторац;

Исламский центр Бока-Ратон;

исламское сообщество южной Флориды.

За помощь в Москве:

Арби Абубакаев;

Анн Нива, корреспондент французской газеты «Либерасьон»; Муса Мурадов, редактор «Грознмскти рабвир»,

Дима Бейовтский, корреспондент «Литературной газеты»; Татьяна Батиньева, «Известия»;

Василий Щуров из Труда;

Карина Меликян из Reuters;

Генеральный директор Института пластической хирургии и косметологии доктор Владимир Висарионов и Илья Фришберг. В Красноярске:

ректор Медицинского института Виктор Прохоренков; д-р Альберт Каргер, д-р Анатолий Львинец, д-р Сергей Владимцев, д-р Борис Игумнов, д-р Юрий Винник и д-р Кирцяк Мухсиев; старший тренер Алексей Кривков;

Светлана Лихицва и д-р Светлана Прахина.

В Чечне:

Исса Мурадов, Муслим Жантаев, Хамзат Есаев, Рамзан Цакаев; Мои учителя Анатолий Барышев, Людмила Жданова и Хава Хусейнова.

В Джедде:

Закия, Салах и Рагад Мутаббакани.

Я также благодарю следующих лиц в Англии:

Хелен Гаммер и Кассандру Кэмпбелл из Simon and Schuster; литературный агент Эндрю Намберг;

Пол и Алекс Уилер;

сэр Адам Робертс и его жена Принки;

Булат Бакталгири.

В США: Джордж Гибсон, президент и издатель.

Оставить комментарий

Популярные посты:

zhar-pech

Наш пряничный букет к Дню георгин. Рассказ о пряниках и цветах

v_strannik

Релокант и охотник

myworld

Закат

el_tolstyh

Сад Лесотехнической Академии

anatolij_921

Фраза дня

shuwany

С Днём рождения всех, родившихся сегодня!

edvoskina

Без названия

colonelcassad

В Угледаре что-то неладное

• Ранее
• Архив