Миф про грушу

топ 100 блогов merienn11.01.2011 С самого раннего детства бабушка меня наставляла:
"Дилит вашли - гулис варди, дилит мсхали - гулис шхами",
что в переводе означает
Утром яблоко - сердцу роза, утром груша - сердцу яд.
(подстрочник).

Мне скоро 43 года, а я груши раньше 2 часов дня не ем до сих, прикиньте?!
До такой степени вбито в подкорку, что уверена - вот только я утром откушу от груши - и кранты мне, помру в корчах медленно и мучительно.
Недавно с Хатуной обсудили этот феномен грузинской пищевой мифологии - оказалось, один в один у нее то же самое!
Иногда, говорю, смотрю утром на грушу, я их в сто раз больше яблок люблю, Гулаби какая-нибудь. или Зеленое масло - ммм, скулы сводит, так хочется съесть, а - ни за что не съем.

А есть такие странные необъяснимые легенды у кого-то еще?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Пожалуй, сотрудник-трудоголик – мечта многих владельцев компаний. Только вот ученым удалось выяснить, что в трудоголизме работников нет ничего хорошего – наоборот, это только вредит бизнесу. Трудоголик преследует личные цели и закрывает глаза на все морально-этические вопросы. Казалось ...
Вам по-моему гораздо интереснее когда я пишу про шоппинг и поездки, нежели про ...
В начале мая, когда вы все жаловались на снег, у нас тут тоже неожиданно похолодало, температура опустилась до 25 Ц, и мы семьей ездили гулять на болота в Everglades. Парк этот огромный, интересный и нам очень понравился. Осенью планируем туда уже ездить с ночевкой, а в этот раз провели ...
У меня есть студент. Хороший и умный парень. Он вам хорошо знаком по моим постам. Это тот самый студент, которого интересует тема "почему добрый, вежливый, заботливый, скромный парень пользуется у девушек меньшим успехом чем мачо?". Он придумал такое исследование: показать девушкам одну ...
Сегодня многие честные люди с чистыми глазами и возвышенными помыслами радуются, что запад опустил российских олигархов на огромные деньги. А ведь именно олигархи, при всей их коррумпированности, организовали для сотен тысяч креаклов комфортную среду обитания, которая для многих из них ...