Миф про грушу

топ 100 блогов merienn11.01.2011 С самого раннего детства бабушка меня наставляла:
"Дилит вашли - гулис варди, дилит мсхали - гулис шхами",
что в переводе означает
Утром яблоко - сердцу роза, утром груша - сердцу яд.
(подстрочник).

Мне скоро 43 года, а я груши раньше 2 часов дня не ем до сих, прикиньте?!
До такой степени вбито в подкорку, что уверена - вот только я утром откушу от груши - и кранты мне, помру в корчах медленно и мучительно.
Недавно с Хатуной обсудили этот феномен грузинской пищевой мифологии - оказалось, один в один у нее то же самое!
Иногда, говорю, смотрю утром на грушу, я их в сто раз больше яблок люблю, Гулаби какая-нибудь. или Зеленое масло - ммм, скулы сводит, так хочется съесть, а - ни за что не съем.

А есть такие странные необъяснимые легенды у кого-то еще?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
И когда смокли горны и литавры… Когда стихли победные оды и речи… Когда рассеялся дым пустыни и туман войны… Всё стало постепенно проясняться. Америка ударила ракетами и бомбами по Ирану и устами своего президента заявила об уничтожении т.н. «ядерной программы аятолл». Но из ...
Королевство Бутан представляет собой маленькую страну, буквально зажатую между Китаем и Индией. Поселившись глубоко в горах, жители этой местности сумели сохранить удивительные природные богатства: чистые горные реки, широколиственные леса, высокие горы и, конечно, богатый животный мир. ...
Сама по себе это не новая информация, но зато объемная работа и хорошая визуализация: происхождение американцев по данным American Community Survey за 2017-2021 года и по каждому census block. Но надо дождаться пока карта загрузиться прежде чем с ней работать. Источник Эта запись ...
Последние новости о случившемся с танкером "Advantage Sweet" подняли довольно бурную дискуссию в Сети. И хотя я всё равно не планировал писать на эту тему, поступающие в личку просьбы друзей высказаться по теме, побудили меня опубликовать этот пост. . Танкер "Advantage Sweet" . ...
Читаю новости, заголовок: "По факту катания полицейского на капоте «Мицубиси» возбудили дело". Иду по ссылке, знатное же должно быть зрелище! Полицейские что же, не люди? Тоже могут повеселиться и покуражиться. Может перебрал чувак? Дальше жесть. Оказалось, покатали ! Инцидент произо ...