­
­

Международный телефонный звонок. Как они друг друга понимают?

топ 100 блогов useful_faq15.09.2021 Привет. Вопрос праздный но не useless. Вот иногда в новостях пишут типа такой то шишка позвонил такому то шишке и они обсудили допустим судьбу белых медведей на Аляске. А еще косвенно можно понять что это действительно телефонный звонок, а не фигура речи. Например Меркель звонила Лукашенке, но он не брал трубку. Вопрос вот в чем а как они друг друга понимают? Допустим не Меркель и не Лукашенко (она знает русский), не англоговорящие и не бывшие СССР. Допустим звонит президент Армении президенту Турции Первый не понимает по турецки, второй не понимает по армянски. Как будет происходить такой разговор? В трубки говорят переводчики а сами президенты сидят рядом и ждут пока им переведут? Или они должны перейти на английский в таком случае? А если плохо знают?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android . ...
Мне очень нравится улица Победы, да и Безымянка в целом. Казалось бы, ну чем может нравиться неприметный район без особых достопримечательностей, находящийся на окраине города? Да тем, что до туда ещё не добрались небоскрёбы, а сохранился практически не тронутым архитектурный ансамбль ...
Я лично никогда сам не покупал и не ставил: неинтересно, да и иголки сыпятся, мусор ещё всякий убирать. А вот лидер оппозиции, Мерц, считает, что "покупка ёлки на Рождество- это часть немецкой доминирующей культуры (Leitkultur)". Это странно пролысевший идиот у нас сейчас наиболее ...
Я переехал не в ту Москву. В итоге - никаких итогов. Хотя какие-то выводы сделать всё-таки хочется. Начал не так. Дело в том, что я не ехал в Москву, а уезжал из Нижнего. Разница существенная. В какой-то момент мне просто нужно было куда-то уехать, ...
Северная Каролина. Снято во второй половине ноября. ...