МАОРИ ЯЗЫК И ГАВАЙСКИЙ ЯЗЫК БРАТЬЯ ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА

anti_fasmer — 22.03.2022
Ма́ори (маори Te reo Māori) — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи, национальный язык аборигенов Новой Зеландии

Маори язык moenga: кровать
Ингуш.язык маьнги: кровать


Маори язык maarau: вилка
Ингуш.язык м1ара(маар): вилка


Маори язык korotū: череп
Ингуш.язык корта: голова
Ингуш.язык керта к1ингь |б| : черепная коробка
Ингуш.язык к1инг: коробка
Лаосский язык ກ່ອງ kong: коробка


Маори язык ihu: морда
Ингуш.язык юхь/йовхьомаш: лицо
Юкатек.(майя) язык uich,ich: лицо


Маори язык mata: лицо
Ингуш.язык бат/батамаш(й, й):1 лицо/лица 2 морда,нос (у самолета, судна)
Кетский язык bāt: лицо/морда
Эвенкский язык бад: лицо
Эвенкийский язык бадэ: лицо
Б=М Вьетнам.язык mặt: лицо

Маори язык tute: толкать
Ингуш.язык татт: толкать


Маори язык tūpā: плоский
Ингуш.язык тӀаьпа: плоский


Маори язык kaiā: вор
Ингуш.язык къу: вор
Ингуш.язык кута (-ш) (й, й)
воровство (мелкое)
Хупа язык(индейцы США) kyot: воровать



Маори язык huatau: понять
Ингуш.язык хета: думать
Ингуш.язык кхета: понять
Праиндоевр.язык *keit ‘понимать’
Тайский язык คิด [khít] думать
Ингуш.язык кхе́там: разум
Айнский язык ラム kewtum: ум


Маори язык ireira: оттуда
Ингуш.язык 1оара: оттуда
Турецкий язык oradan: оттуда
Турецкий язык ora: там


Маори язык pooro: шар, мяч
Ингуш.язык бур: шар
Ингуш.язык бургац: мяч




Маори язык kē: другой/иной
Ингуш.язык кхы: другой/иной


Маори язык peihana: миска
Ингуш.язык пхьегӏа/пхьегӏана: посуда


Маори язык tū: останавливаться
Маори язык tuu ‘стоять’
Ингуш.язык те/тув: прекратить, прекращаться, утихнуть
Валлийский язык taw: безмолвие, тишина



Маори язык patu: бить
Ингуш.язык фата: барабан
Чечен.язык вота: барабан
Финский язык voittaa: бить
Ингуш.язык ветта/бетта: бить


Маори язык haere: идти
Класса Е
Ингуш.язык хьаера: пришла
Маори язык haere mai: пришла
Ингуш.язык ера(ЙИР/ЙЕРА): пришла
Гуарани язык îur: приходить
Ингуш.язык йоагӀа: приходит
Навахо язык joogááł: ходить
Ингуш.язык йохийт: пойти
Северносаам.язык johtit: иди
Ингуш.язык енай(ен;йиний,йиен): пришла
Навахо язык jiníyá: прийти
Коттский язык yaŋ: приходить
Венгер.язык jönni: приходить
Ингуш.язык ювла: приди
Юкатекский язык u'ul: прибыть
От
Ингуш.язык я: приди
Лингала(Африка) язык yâ, yáa: приходить


Маори язык pūkahukahu: легкое
Ингуш.язык пехк: лёгкое (орган организма)
Чечен.язык пах/похе: легкое
Вьетнамский язык phổi: лёгкое


Маори язык hinengaro: ум,разум
Ингуш.язык хейненгар: познание
Ингуш.язык хейннер: знающий
Ингуш.язык хайна: знать
Германский язык kenner: знаток
Шведский язык känna: знать,уметь
Ингуш.язык хайра(хэйр): узнать
Английский язык hear: узнать, услышать
Ингуш.язык хейн: узнав
Праиндоевроп.язык *g'enǝ «знать»
От Ингуш.язык ха: знать; уметь




Маори язык kawa: горький
Ингуш.язык къахьа: горький
Ингуш.язык къахьал: горечь
Юкатек(Майя) язык k’aah: горький
Юкатекский язык ko’oh: горько
Юкатек.язык kahal ‛быть горьким
Якут.язык кыһалҕалаах: горький
Ацтекский язык chichīc: горький
Чечен.язык къаьхьо: горечь; кофе
Чечен.язык къаьхьонниг: кофе
Японский язык コーヒーノ
kōhīnoki: кофе
Японский язык 珈琲 (kōhī): кофе




Маори язык paki: шутка
Ингуш.язык бег(биг): шутка
Хорват.язык vic: шутка


Маори язык tahunga: печь
Ингуш.язык товгӀа: горская печь, камин
Чечен.язык товха: горская печь, камин
Аварский язык тавхан: камин
Лакский язык тавхана: гостиная комната для новобрачных
Кумыкский язык тавхана: камин, очаг
Эстонский язык tuba: комната
Фарерский язык stova: комната
Английский язык stove: печь
Итальянский язык stufa: кухонная плита, арх. значение нагретое помещение, баня



Маори язык tuanui: крыша,потолок
2форма:
Ингуш.язык тховна/тхоуна: крышный, потолочный
Чечен язык тхевнна: крыша
Бретонский язык toenn: крыша
Древнегреч.язык ταβάνι taváni: потолок

1 форма
Ингуш.язык тхов/тхоу: крыша
Малагасийский(Мадагаскар) язык tafo: крыша
Корнский язык to: крыша
Валлийский язык to: крыша
Испанский язык techo: крыша/потолок
Ингуш.язык тхов [тховна, тховнна, тховно, тховнаца, б; мн. тховнаш, д] крыша; потолок


Маори язык keka: зубец
Ингуш.язык къоахк: клык
Аймару(Инков) язык k'achi: зуб
Юкатек.(Майя) язык koh: зуб


Маори язык niho: зуб
Рапануйский язык niho: зуб
Таитянский язык nihо: зуб
Ингуш.язык нух/нохаро:
1 нижняя |подвижная| челюсть животого или нижняя часть клюва птицы,3 жеват.орган животных
ЗУБ(КХАЛА) ОТЕЦ КЛЮВА(КХАЛЕВО)
У эмбрионов птиц на вершине надклювья образуется яйцевой зуб.
Ингуш.язык нух: клюв
Гавайский язык nuku: клюв
Эстонский язык nokk: клюв
Карельский язык n'okku: клюв


Маори язык whakaawe : класть
Ингуш.язык ваьккхав: положил
Класса Д
Ингуш.язык 1одаьккха: клади

Маори язык tuarangi: космос
Чечен.язык тӏурнене: космос

Маори язык wehi: страх
Суахили(Африка) язык woga: страх
Ингуш.язык вахьац: бояться
Ингуш.язык вахьа [вухь,вохьа, вихьа,вихьар, вихьав, вахьар, вухьаргвар] не бояться, сметь класса В(муж.род: он; его)

Ингуш.язык вахьар: посмевший
Ингуш.язык вахьэн: смелый
Прагерман.язык vah'an "сметь"
Шведский язык vågar: сметь
Немецкий язык wagen: сметь
Славацкий язык odvaha: смелость


Ингуш.язык яхьа: сметь
Ингуш.язык юхь: смеет
Японский язык 勇気 (ゆうき yūki): смелость, отвага


Класса Б
Ингуш.язык бахьац: боиться
Санскрит бхияс: бояться
Санскрит bhayaḥ: страх
Ингуш.язык бахьар: посмевший
Аварский язык бахӏарчияб: смелый


Маори whakahie: прогнать
Ингуш.язык дӀава́ккха/ваккхахь: прогнать, убрать класса В


Маори язык whā: четыре
Ингуш.язык виъ: четыре

Ингуш.язык диъ: четыре
Навахо язык dį́į́ʼ: четыре


Маори язык kūkū: голубь
Ингуш.язык кхуокха: голубь
Финский язык kyyhky: голубь
Ижорский язык küühkü: голубь


Маори язык tukituki: побить
Ингуш.язык тухи-тухи: бей, ударяй
Ингуш.язык тоха/тохар: ударить, трогать
Среднеанглийский язык tochen: ударить, касаться,
Старофранцузский язык tochier: ударить, каснуться
Итальян.язык tocco/toccare: трогать



Маори язык koe: ты
Ингуш.язык хьо: ты
Ингуш.язык хье/ахь: ты
Майя язык ech ‛ты’;



Маори язык tāua: мы
Ингуш.язык тхо: мы(без вас)
Ингуш.язык тхона: нам (у нас, экскл.датив.пад.от "мы")
Юкатекский язык to’on: мы
Зулу язык (Африка): thina: мы
Ингуш.язык вай: мы (с вами)
Древнесаксонский язык wi: мы
Датский язык vi: мы
Сандаве(Африка) язык wà "мы"


Маори язык haruru: шум
Маори язык haru: лаять
Ингуш.язык гӀарар: шум
Ингуш.язык гӀаре: шумный
Древрнекельт.язык gar: шумный
ГЕРМАНИЯ происходило из галльск. языка и означало «шумный» (ср. др.-ирл. garim «кричать»)
Ингуш.язык гӀарчӀ: с шумом
Литовский язык garsi: шум
Ингуш.язык гӀорх: грохот
Русский язык грох-НИ,НУТЬ,ОТАТЬ



Маори язык kuhu: входить
Ингуш.язык кхухьу/кхахьа: вносить
Майя язык cuch: нести’;


Маори язык kōhua: варить
Ингуш.язык кхехк: варить
Ингуш.язык кхийхкад: сварилось
Англ.язык cooked: сваренный


Маори язык eke: сесть
Ингуш.язык 1оха: сесть


Маори язык whakawhenua: сидеть
Класса В(муж.род)
Ингуш.язык ва́гӀа: сидеть
Ингуш.язык ва́гӀав: сидел
Ингуш.язык вагӀалахь: просиди
Корякс.язык вагалытвак: сидеть
Чукотский язык вакъок: садиться
Класса Е (жен.род)
Ингуш.язык ягӀа: сидеть
Тлингит(индейцы Америки) язык yaḵee: сидеть
Йоруба(Африка)язык jókòó: сидеть
Ингуш.язык ягӀар: сидит
Киньярунда(Африка) язык icara: сидеть
Класса Д (ср.род)
Ингуш.язык да́гӀа: сидеть
Негидальский язык тэғэт: сидеть
Эвенкский язык тэгэттэй: сидеть
Класса Б
Ингуш.язык ба́гӀа/богӀа: сидеть/садить
Мальтийский язык poġġa: сидеть

Маори язык ahi: огонь
Рапанун.язык(о.Пасхи) ahi: огонь
Гавайский язык ahi "огонь"
Таитянский язык auaahi: огонь
Ингуш.язык класса Е
йIайх(йяяйх): тепло, жарко
йюахъе гл. ф от е - делать| - нагреть, согреть, отогреть, подогреть.
Айнский язык ウフイ[uhui] жечь;


Маори язык anu: холодный
Ингуш.язык Iан: зимний


Маори язык aliki/ariki: вождь
Гавайский язык aliki 'вождь';/ Ингуш.язык аьла: князь


Маори язык wai: что?
Вопросительные местоимения в ингушском «фу», «фуд» какой (вопр.), что , как (каким образом, вопр.) , сколько (вопр.и относ.)
Ингуш.язык фу/фуй/фа/фи/фий/фэ/фуд/фэд/фыд: что? какой?
Агульский язык фи: что?
Табасаранский язык фу, фи: что?
Ингушский язык фуд/фыд: что?
Шведский язык wad: что?
Голландский язык wat: что?
Английский язык what: что? какой?
Датский язык hvad: что?
Фарерский язык hvat:что?
Немецкий язык was:что? какой？


Маори язык hea: что?
Ингуш.язык х1ай: что?
Нанайский язык хай: что?
Ульчский язык ӽай: что?
Орокский язык хай: что?


Маори язык toki: топор
Ингуш.язык диг (догараш): топор
Ингуш.язык догго (-ш): топорище
Корейский язык: 도끼 (dokki): топор
Гаэльский язык tuagh: топор
Мэнский язык teigh: топор


Маори язык tika: правильный
Ингуш.язык дика: правильный



Маори язык haupa: глоток
Ингуш.язык хапӀ ал: поесть



Маори язык tui: шить
Ингуш.язык тай: нитка
Игуш.язык тег/тиэг: шить


Маори язык kātua: курица
Ингуш.язык ко́там (й-й):курица |букв. на высоте, т.е. на насесте
Древнегреческий язык κάθομαι káthomai: сидеть


Маори язык hua: яйцо
Гавайский язык hua: яйцо
Чечен.язык х1оа: яйцо
Галайн-ч.диал. фоаъ «яйцо»
Ингуш.язык фуъ(-о/-аш) (д, д):яйцо
Самоа язык fua: яйцо
Валлийский язык ŵy: яйцо
Ф брат Х
Самоа – государство в Полинезии, занимающее западную часть одноименного архипелага.


Маори язык mahi: труд
Ингуш.язык мухь/мовхьо: бремя, груз


Маори язык makawe: волосы
Ингуш.язык мекх (-аш): 1 усы, 2 щупальца
Юкатекский язык me'ex: усы
Башкир.язык мыйыҡ: усы

Ингуш.язык мос(-аш):волосы
Латгальский язык mots: волосы
Датский язык mos: мох

Маори язык hahae: рубить
Ингуш.язык хьакха: рубить
Немец.язык hacke: рубить
Ингуш.язык хьакх: руби
Лаосский язык ຟັກ fak: рубить
Ф=Х
Ингуш.язык хьакхай: резал
Кетский язык хаӷей: резать
Ингуш.язык хьекхад: рубил
Английский язык hacked: рубили
Ингуш.язык хьакхар: рубка
Ингуш.язык хьакха: тереть
Арабский язык ħakka: тереть


Маори язык taika: тигр
Ингуш.язык ЦӀокъ: тигр
Хауса язык(Африка) zākī̀: лев
Малагасийский(Мадагаскар)язык saka: кот
Гавайский язык kika: тигр
Аймар.(инков) язык titi: тигр
Ингуш.язык циск (д): кошка
Ингуш.язык цици (д): кошка
Ингуш.язык цициг (д): кошка
Венгерский язык ци́цо (реже - ци́ца), или ци́цуко: кошка
Хауса язык zazzage: брысь
Китайский язык獅子 shīzi: лев
Японский язык しし shishi: лев



Ингуш.язык оцист: брысь
Француз.язык ouste: брысь


Чечен.язык пису [писуно, писуга, д; мн. писуш, д] киска (ласкательное название кошки)
Лингала(Африка) язык púsu: кошка

Ингуш.язык Локъ: пантера
Немецкий язык Luchs: рысь

Ингуш.язык Пард — рысь.
Фракийский язык pard: рысь

Ингуш.язык Лом: лев
Шотландский язык leomhann: лев
Ламашту (аккад.), в аккадской мифологии (с кон. 2-го тыс. до н. э.) — львиноголовый демон, из подземного мира


ИНГУШСКИЕ ПОВЕРЬЯ:
КОШКА: (ЦИСК/ЦИЦИ/ЦИЦИГ)
С одной стороны, считалось, что кошка в доме необходима: она защищает его от невидимых злых духов. Кошка, которая сама пришла в дом, приносила счастье, особенно трехцветная
Выгонять котов и выбрасывать котят запрещалось.
Спальное место в доме устраивали там, где любила дремать кошка. Ее мурлыканье считалось целебным. Почти в каждой колыбельной песне есть слова про кошку или про котенка. Их зовут, просят рассказать ребенку сказку или спеть песенку. Если кошка уснула на одежде, ингуши рекомендовали скорее отрезать подол, чем потревожить ее.
Но, с другой стороны, в ингушских сказках злые оборотни и ведьмы могут превращаться в кошек и вредить человеку. Кошек не пускали в помещение, где лежит умерший: считалось, что они отгрызают носы покойникам.
Каждый раз, когда хозяин кормил кошку, он призывал в свидетели Небо и Землю. Ингуши говорят, что кошка специально закрывает глаза, когда ест: после смерти она будет жаловаться, что ее морили голодом. Вот тогда за хозяина заступятся Небо и Земля, которые опровергнут слова кошки. Опровергнет их также собака, которая скажет: «Как же это тебя не кормили, живущую с ними под одной крышей, когда кормили даже меня, сидящую на цепи во дворе?!»

Маори язык hopi: мыло
Х=С
Ацтекский(нахуатль) язык xapo: мыло
Чамморо язык habon: мыло
Ингуш.язык сапа: мыло
Чечен.язык саба [сабин, сабина, сабано, сабане, д; мн. сабанаш, д] мыло; саба хьакха намылить;
Северносаам.язык sáibu: мыло
Валлийский язык sebon: мыло
Ирландский язык sópa: мыло
Исландский язык sápa: мыло
Датский язык sæbe: мыло
Финский язык saippua: мыло



Ингуш.язык а: и, да (союз)
Гавайский язык а: и
Валлийский язык а: и
Чешский язык а: и
Кхмерский язык អើ (’aə): да
Навахо язык aooʼ: да

Ингуш.язык а: даже ( союз)
Гавайский язык ʻoiai: даже
Немецкий язык ja: даже

Ингуш.язык аьъ: ой
Японский язык ああ Ā: ой
Маори язык Aue: ой

Маори язык kōkako: ворона
Ингуш.язык къайг: ворона
Каннада язык ಕಾಗೆ kāge: ворона

Ингуш.язык хьаргӀа (-ш) (й, й): ворон
Хакаский язык харға: ворона
Чудский язык гарагъ: сорока
Финский язык harakka: сорока
Эстонский язык harakas: сорока
Колто-саам.язык soorkõs: сорока
Литовский язык šarka: сорока
Х=С хьаргӀа/саргӀа=сорока.


Ингуш.язык чкъорд: жаворонок
Верхнелуж.язык шкорц: скворец
Болгар.язык шкоре́ц: скворец
Хорват.язык шкво́рак: скворец
Норвеж.язык skjor: сорока


Маори язык wā: время
Ингуш.язык ха: время, возраст, срок

Наиболее крупные народы Полинезии: гавайцы, самоанцы, таитяне, тонганцы, маори (новозеландцы), маркизцы, рапануйцы

Гава́йский язы́к (самоназвание — ‘Ōlelo Hawai‘i) — один из языков австронезийской языковой семьи; в прошлом был основным языком Гавайских островов.

Гавайский язык keiki: младенец
Ингуш.язык гаки: младенец

Гавайский язык ʻāʻī: шея
Ингуш.язык яӀ (-аш) (д, д): шея(задняя часть)


Гавайский язык aliʻi: вожак
Ингуш.язык аьла (в-б)
1) пчеломатка ; 2) князь;


Гавайский язык lohi: медленный;
Ингуш.язык лаьгӀа: медленный

Ингуш.язык:
лаьгIад: ослабло
лаьгIду: уменьшаю/убавляю(звук)
лаьгIдаккх: убавь
Ирландский язык lag: слабый
Ирланд.язык laghad: мелкость
Древнеирланд.язык laigiu: меньше
Ирландский язык laghdú: уменьшить
Ирландский язык laghdaigh:уменьшить


Гавайский язык Hulahula: танец
Гавайский язык hula: танцевать
Ингуш.язык:
халхар (-аш) (д, д): пляска
халха бувл: |гл. ф. бувл - являются, множ. ч. от гл. бовла - явиться| - танцуют.
халха-вувла : |гл. ф. от вувла (ювла) - являться| - являться в танце, танцевать


Гавайский язык lele: лететь; прыгать, скакать
Ингуш.язык лела: идти (о механизме), летать, плыть, ходить


Гавайский язык lalo: под, ниже
Ингуш.язвк лалла: рядом сбоку


Гавайский язык leo: голос
Ингуш.язык ле: говорить
Ингуш.язык лие: |от ле - говорить| - слово.
Гавайский язык alelo: язык
Гавайский язык ʻōlelo: речь
Ингуш.язык оалело: сказанное
От ал: скажи, оал: говорю

Гавайский язык iʻa: рыба
Ингуш.язык яй (-наш) (б, д)
(зоол.) сом
Ингуш.язык яйна: сомовый
Чукотский язык ыннээн: рыба
Ногайский язык яйын: сом
Алтайский язык јайын: сом
Башкирский язык йәйен: сом


Гавайский язык nēnē: гусь
Чечен.язык н1аьнаа: петух


Гавайский язык keʻokeʻo/kea: белый
Ингуш.язык кIай(кей): белый
Ингуш.язык кIайгIо: беловатый
Тайский язык ขาว khǎːo: белый
Лаосский язык ຂາວ khǎaw(kʰăːo): белый


Гавайский язык kiaʻi: охрана
Ингуш.язык ха: охрана

Ингуш.язык хаьхол (д) 1) охрана; 2) застава; 3) пост
Ингуш.язык хаьхо́ (в-б): 1) сторож; 2) постовой; 3) охранник
Осетин.язык хъахъхъӕнын: сторожить


Гавайский язык waha: рот
Ингуш.язык баге: рот
Тайский язык ปาก pāk: рот
Валлон.язык boke: рот
Фриульский язык bocje: рот


Гавайский язык ʻai: еда
Класса Е
Ингуш.язык йиэ: глаг. ф. от яа - есть, кушать| - съев
Сесото язык (Африка) ja: кушать
Йоруба(Африка) язык jẹ: кушать
Ингуш.язык юъ: ест
Гуарани язык u: кушать
Класса В
Ингуш.язык ваа: есть
Ингуш.язык вуъ: ем
Ингуш.язык ваъ: сьешь
Язык индейцев Майя ве: кушать,еда
Догонский(Африка) язык wo ‘ешь
Класса Б
Ингуш.язык баъ: ешь!
Праиндоевр.язык *pa- «кормить»

Гавайский язык kolu: три, третий
Ингуш.язык кхоалагIа: третий

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив