рейтинг блогов

Рубаи

топ 100 блогов val00005.09.2024 (Хафиз Ширази, перевод Нины Ассалам)

Рубаи dimabalakirev_36

Неужто мыслишь сторговаться ты с судьбой,
Зазря теряя день и ночь за суетой?
Ты говоришь: за чёрным цвета нет,
А я скажу: был волос чёрный - стал седой.

With fate you still hope to trade;
Passage of time should make you afraid.
You said no color comes after black,
I said my black hair to white degrade.

(Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вчера, 2 мая Людмиле Борисовне Нарусовой исполнилось 67 лет. Казалось бы, что нам за дело до дня рождения сенатора и члена Совета Федераций от Тувы? А я объясню. Людмила Борисовна, больше известная ленинградцам, как "дама в тюрбане", отличилась отнюдь не своей прекрасной работой на ...
Вы можете родиться в церкви, креститься в церкви, служить в церкви, жениться в церкви, умереть в церкви, и все равно оказаться в аду — потому что вы были просто в церкви, а не во Христе и со Христом. У многих людей, к сожалению, на первом месте религия, а не стремление к Богу живому. ...
Вот, наконец набрал на рынке голов Европейского морского черта Lophius piscatorius, и прежде чем сожрать их с хлебом что-то путное сготовить, исследовать их детально на наличие инфекции. И вот сразу же нашел эту самую мириноспоридию Хотя говорить о том что это мариноспоридия, ...
"Башнефть" вернулась государству. Не прошло и пяти лет, как прокуратура озаботилась тем, что Урал Рахимов незаконно продал акции компании АФК "Система". Всего лишь за месяц-полтора был проведен весь комплекс юридических мероприятий, после которого справедливость была восстановлена. Для ...
Вот тут многие завидуют: элита, элита!.. И живут они во дворцах, и у каждого свое «шубохранилище», и питаются-то они чуть ли не с золотых тарелок. Один тут приводил пример того, что ест «элита». Икра «белого осетра», в золотых баночках, трюфеля… А я вспомнил, как мы «элите» втюхали ...