Магда

Вот тряпки, например - мужчина никогда не возьмет нужную тряпку, чтобы вытереть какую-то определенную грязь. Хватает первую попавшуюся, словно у тряпок не существует четкого ранга, а сколько раз им уже было сказано, что ранг имеется, неужели так трудно запомнить?
В общем, поделились каждая наболевшим, а потом неожиданно закончили на оптимистической ноте - да и слава богу, что они именно такие, а не зануды-педанты, которые сами тебе будут тыкать, что не ту тряпку взяла, да на пол накапала.
В связи с этим припомнили чудную старую комедию авторства Карла Вердоне - это такой знаменитый итальянский комик, один из немногих здесь мне симпатичных. Фильм называется "Bianco, rosso e verdone" ("Белое, красное и зеленое" - на русском, увы, фильмы нет).
В фильме один из персонажей Вердоне - классический зануда и педант. Путешествует на машине с двумя детьми и женой по имени Магда. Что примечательно, на роль Магды была выбрана советская актриса Ирина Санпитер - режиссера пленило ее грустное кроткое лицо, и съемкам ничуть не помешал тот факт, что Ирина в ту пору по-итальянски практически не разговаривала и ее пришлось полностью дублировать.
Так вот, всю дорогу муж Магды придирается, советует, наставляет, указывает, критикует и истерит по самым ерундовым поводам, а бедная женщина с бесконечно тоскливым взглядом безропотно и покорно выносит его бубнёж. А потом, в редкую свободную минуту одиночества, дает выход своим эмоциям.
Это как раз самая знаменитая сцена из фильма - манифест, можно сказать, всех пленниц своих занудливых мелочных спутников жизни - когда Магда выплескивает свое отчаяние в туалете на автозаправке - прислонившись к стенке, стонет "Я так больше не могу, я так больше не могу!" (Non ce la faccio più!)
Вот она:
Имя Магды стало для итальянок нарицательным - символ затюканной и бессловесной жертвы "правильного" мужчины.
Но для par condicio скажем, что наверняка имеются и магды-мужчины, которые тоже переживают свои минуты отчаяния, когда в стомиллионный раз слышат от жены "опять ты взял эту желтую кухонную тряпку, чтобы помыть машину!!".
|
</> |