Легендарные мелодии. In the Midnight Hour

топ 100 блогов uctopuockon_pyc08.04.2025
Легендарные мелодии. In the Midnight Hour

«In the Midnight Hour» — песня, первоначально записанная американским певцом и музыкантом Уилсоном Пикеттом и выпущенная на его одноимённом альбоме 1965 года, также вошедшая в альбомы The Exciting Wilson Pickett (1966) и American Soul Man (1987). Песня была написана Пикеттом и Стивом Кроппером в историческом мотеле «Лоррейн» в Мемфисе, ставшим в апреле 1968 года местом убийства Мартина Лютера Кинга.
В июне 1965 года песня также вышла отдельным синглом и стала первым хитом Пикетта на Atlantic Records, достигнув 21 места в «Горячей сотне» американского журнала «Билборд», а в жанровом ритм-н-блюзовом чарте того же журнала провела одну неделю на первом месте.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «In the Midnight Hour» в исполнении Уилсона Пикетта на 134 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 135 месте.

Уилсон Пикетт (Wilson Pickett, 18 марта 1941 — 19 января 2006) — афроамериканский ритм-энд-блюзовый исполнитель, который считается одним из крупнейших мастеров соул- и фанк-вокала 1960-х. Музыкант был известен преимущественно кавер-версиями хитов других исполнителей, хотя многие песни его репертуара были написаны им самим либо его товарищем Бобби Уомэком. В 1991 г. его имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла.

Похоже нас сегодня ожидает тематическая одножанровая вечеринка...

Предлагаю прежде ознакомиться с переводом...

Легендарные мелодии. In the Midnight Hour https://translatedlyrics.ru/wilson_pickett/in_the_midnight_hour.html
https://translatedlyrics.ru/wilson_pickett/in_the_midnight_hour.html

И поехали сразу...

Би Би Кинг (B. B. King; настоящее имя Райли Би Кинг, Riley B. King; родился 16 сентября 1925 недалеко от города Итта-Бина, Миссисипи, США — 14 мая 2015) — американский блюзовый гитарист, певец, автор песен.
По мнению одного из критиков, «Би Би Кинг представил нам утончённый стиль гитарного соло, основанный на плавном бендинге и блестящем вибрато, повлиявший практически на каждого последователя электрогитарного блюза». Одной из его наиболее знаменитых композиций является «The Thrill Is Gone» (1969).
Шумное одобрение критиков и широкая известность принесли ему славу наиболее уважаемого, успешного, узнаваемого блюзмена не только в США, но и по всему миру. По результатам проведенного в 2011 году журналом Rolling Stone опроса Би Би Кинг находится на 6-м месте в списке «100 лучших гитаристов всех времён».

Чуть представим интернациональное звучание...

The Boots (1964-1969) — немецкая бит-рок-группа 1960-х годов, на которую оказали сильное влияние такие британские блюзовые группы, как The Yardbirds, The Pretty Things и Them.
Состав: Уорнер Краббе (ведущий вокал), Юрг "Йокель" Шульте-Экель (гитара), Ули Грюн (ритм-гитара, орган, губная гармоника), Боб Брессер (бас), Хайнц Хофф (ударные).
The Boots были популярны в Германии и записаны на лейбле Telefunken Records, который выпустил пару пластинок, а также несколько синглов. Краббе покинули группу в начале 1966 года, после выхода их гаражно-панкового сингла "Gaby", который был включен в альбом Rhino Nuggets II, выпущенный летом 2001 года.
Первоначальная группа распалась в 1968 году... но не совсем. Грюн, Хоф и новый бейсик, тренер Блэк, переехали в Нидерланды и завербовали голландца Кида ван Эттингера (экс-The In crowd) и вокалиста Жака Экхарда. "Голландская версия" The Boots выпустила еще два сингла, прежде чем распасться в 1969 году.

Дуэты с автором...

Брюс Фредерик Джозеф Спрингстин (Bruce Frederick Joseph Springsteen; род. 23 сентября 1949) — американский певец, автор песен и музыкант. Лидер группы The E Street Band. Известен благодаря своим рок-песням с поэтичными текстами, основной темой которых является его родина, Нью-Джерси.
Двадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель премии «Оскар», двух «Золотых глобусов» и специальной премии «Тони». Трёхкратный номинант на премию «Эмми».

Ray Brown & the Whispers — австралийская рок-группа, выступавшая с 1964 по 1967 год. Возглавляет группу певец Рэй Браун (1945-1996), с Лоури Барклаем на ритм-гитаре, Элом Джексоном на соло-гитаре, Пэтом Джеффри на барабанах и Джоном Мэннерсом на бас-гитаре. Группа выпустила четыре альбома: Ray Brown & the Whispers (1965), Hits & Brass (1965), Heading for the Top (1966) и Dance Dance Dance (1966). Их топ-5 синглов включали кавер-версии "Pride", "Fool, Fool, Fool" (оба 1965), "In the Midnight Hour" и "Tennessee Waltz Song" (оба 1966). В их последнем сингле 1966 года "Too Late to Come Home" на бэк-вокале были Bee Gees. Браун покинул группу до конца года и продолжил выступать как сольный исполнитель и лидер новых групп. The Whispers распались в 1967 году. Браун умер от сердечного приступа 16 августа 1996 года в возрасте 51 года. Мэннерс скончался 5 ноября 2018 года в возрасте 77 лет.

Grateful Dead (Благодарные мертвецы) — американская рок-группа с лидером Джерри Гарсией, основанная в 1965 году в Сан-Франциско. После выступлений на фестивалях в Монтерее (1967) и в Вудстоке (1969) группа заняла значимое место в американской музыкальной сцене и контркультуре.
Grateful Dead известны по уникальному и эклектичному стилю своих песен, сочетающим в себя элементы таких жанров как рок, психоделическая музыка, блюз, кантри, фолк, блюграсс, джаз и госпел, а также по длительным импровизациям на концертах. Преданных поклонников Grateful Dead, некоторые из которых годами ездили вслед за группой от концерта к концерту, называют «Deadheads».

The Chocolate Watchband - американская гаражная рок-группа, образовавшаяся в 1965 году в Лос-Альтосе, Калифорния. За время своего существования группа претерпела несколько изменений в составе. Сочетая в себе элементы психоделического и гаражного рока, их звучание было отмечено ведущим вокалом Дэвида Агилара, написанием песен, а также музыкальными аранжировками в стиле прото-панк. Бунтарская музыкальная позиция группы сделала их одной из самых жестких групп того периода, и один критик назвал их американским ответом Rolling Stones.

The Jam — британская группа новой волны, образованная в 1975 году в Лондоне, Англия. Трио, в состав которого входили фронтмен, автор песен Пол Уэллер, бас-гитарист Брюс Фокстон и барабанщик Рик Баклер, распалось на пике популярности в 1982 году, выпустив шесть коммерчески успешных, высоко оцененных критикой студийных альбомов, последний из которых, The Gift (1982), возглавил UK Albums Chart. 23 сингла The Jam входили в UK Top 40, 4 из них поднимались в UK Singles Chart на первое место.
The Jam стояли у истоков mod-возрождения (в рамках новой волны) и исполняли жёсткий, минималистский рок с элементами американского ритм-энд-блюза, следуя основам традиции, заложенной The Who и The Small Faces. Между тем (согласно Trouser Press), «по иронии судьбы именно эта группа, поначалу панк-идеологией совершенно не интересовавшаяся, в конечном итоге сохранила верность основным её принципам, сумев сохранить идейную целостность и избежать компромиссов».

Сэр Том Джонс (Tom Jones; настоящее имя сэр Томас Джон Вудворд, Thomas John Woodward; род. 7 июня 1940) — британский эстрадный певец родом из Уэльса, чьи красочные шоу и эмоциональные песни принесли ему в середине 1960-х годов широкую популярность. К концу 1980-х гг. было продано уже более 100 млн пластинок исполнителя. В 1999 году — лучший певец года. Стал кавалером Ордена Британской империи (OBE). В начале 2000-х получил из рук королевы Соединённого Королевства Орден Британской Империи за заслуги перед государством. Несмотря на то, что за такой большой промежуток времени он испробовал практически все разновидности поп-музыки (будь то ритм-энд-блюз, соул, поп-рок, кантри и даже техно-дэнс), его имидж претерпевал минимальные изменения.

Тина Тёрнер (Tina Turner; при рождении — Анна Мэй Буллок (Anna Mae Bullock), 26 ноября 1939, Натбуш, Теннесси, США — 24 мая 2023, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — американская и швейцарская певица, автор песен, актриса и танцовщица. Обладательница восьми премий «Грэмми». За свой артистизм, темперамент и сценическую экспрессивность она носила титул «Королевы рок-н-ролла». Тина значилась в десятке самых лучших танцоров мира. Журнал «Rolling Stone» назвал её одной из величайших певиц современности.

Cross Country — американское трио из Бруклина, Нью-Йорк, США. Фолк-рок-группа была образована как сайд-проект The Tokens, в состав которой входили три ее участника: Джей Сигел, Митч Марго и Фил Марго. 

The Chambers Brothers — американская психоделическая соул-группа, наиболее известная своим одиннадцатиминутным психоделическим соул-хитом 1968 года "Time Has Come Today". Группа была частью волны новой музыки, которая объединила традиции американского блюза и госпела с современными элементами психоделики и рока. Их музыка сохранилась благодаря частому использованию в саундтреках к фильмам. Братьев было четверо, хотя в группе были и другие музыканты.

The Commitments (Обязательства) - музыкальный комедийно-драматический фильм 1991 года, снятый по мотивам романа Родди Дойла 1987 года. Режиссером фильма выступил Алан Паркер по сценарию, написанному Дойлом, Диком Клементом и Иэном Ла Френэ. Действие фильма разворачивается в северной части Дублина и рассказывает историю Джимми Рэббитта (Роберт Аркинс), молодого фанатика музыки, который собирает группу молодых людей из рабочего класса, чтобы создать соул-группу под названием "The Commitments". 

Roxy Music — британская рок-группа, основанная в 1970 году Брайаном Ферри (вокал, пианино, клавишные) и Грэмом Симпсоном (бас-гитара). Позднее к ним присоединились Фил Манзанера (гитара), Энди Маккей (гобой, саксофон) и Брайан Ино (клавишные, синтезатор), однако состав коллектива постоянно менялся, а фактическим лидером в ней оставался Брайан Ферри.
9 альбомов группы входили в лучшую десятку британского хит-парада UK Albums Chart, три из которых, Stranded, Flesh and Blood и Avalon, находились на вершине, 9 синглов попали в десятку UK Singles Chart.
4 релиза группы входят в список 500 величайших альбомов журнала Rolling Stone (2003). В 2004 году журнал Rolling Stone отнёс Roxy Music к числу ста самых выдающихся исполнителей и групп современности. Согласно журналу New York Magazine, новая волна обязана своему появлению Дэвиду Боуи и Roxy Music.
В 2019 году Roxy Music были включены в Зал славы рок-н-ролла, после объявления их номинации годом ранее.

The Blues Brothers (полностью The Blues Brothers’ Show Band and Revue) — американская группа, играющая в жанрах блюз и соул, основанная в 1978 году комедийными актёрами Дэном Эйкройдом и Джоном Белуши.
Для создания образа «братьев» Белуши взял очки Ray-Ban Wayfarer (а-ля Джон Ли Хукер) и бородку «островок» (soul patch).
В группе периодически принимает участие Джеймс Белуши под псевдонимом «Zee Blues».
Кроме Джона Белуши и Дэна Эйкройда, все остальные участники группы снимались в фильме «Братья Блюз» под собственными именами.

Ну, и попсятинки под конец...

Ма́йли Рэй Сайрус (Miley Ray Cyrus, урождённая Дестини Хоуп Сайрус (Destiny Hope Cyrus); род. 23 ноября 1992, Франклин, Теннесси, США) — американская певица, автор песен и актриса. Выступая сразу в нескольких жанрах, включая поп, хип-хоп, кантри, рок и экспериментальную музыку, в последнее время её исполнению характерна фирменная хрипота в сочетании с контральто. Пять альбомов, записанных Сайрус, возглавили американский чарт Billboard 200, а всего в него вошло тринадцать пластинок артистки, что является одним из лучших результатов среди женщин в 21 веке. Её личная жизнь, имидж, поведение и перформансы вызывают споры и широкое освещение в СМИ по всему миру.

Шерил Лау Санг (Cheryl Lau Sang; родилась 5 августа 1951 года), известная в профессиональном плане как Саманта Санг — австралийская певица. Ранее она выступала как певица-подросток под сценическим псевдонимом Шерил Грей, прежде чем в 1969 году взяла сценический псевдоним, под которым она более широко известна. Впервые она получила общенациональное признание в Австралии в 1967 году, выпустив сингл "You Made Me What I Am", вошедший в десятку лучших. К 1969 году Санг переехала в Великобританию, где работала с Bee Gees, а в 1975 году вернулась в Австралию. Она воссоединилась с Bee Gees в 1977 году, и их песня "Emotion" стала международным хитом, достигнув третьей строчки в Billboard Hot 100, второй строчки в Австралии и одиннадцатой строчки в Великобритании. Родительский альбом сингла, Emotion (1978), попал в тридцатку лучших в Billboard 200 и включал в себя два других сингла.

Крис Норман (Chris Norman, полное имя Кристофер Уорд Норман, Christopher Ward Norman; 25 октября 1950, Редкар, Северный Йоркшир) — британский певец и гитарист классического состава «Smokie», композитор и мультиинструменталист, в настоящее время — сольный артист.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
То, что сегодня произошло, не укладывается ни в какие рамки достойного поведения. Это было самое худшее, что могли сделать представители компании Gaijin Entertainment, причем сделать все своими руками. Помимо того, что  эта "веселая" компания жидко обосралась обдристалась ...
  =     ...
Давно хочу себе такого рода ботинки зимние. Только вот смущает меня что у них материал потипу замши, засрутся похоже в миг... Но цвет классный :) Всё никак себе такие не куплю. Кто нибудь носит такого же плана? Действительно ли засираются и сложно ли чистить? ...
Taken on May 5, 2018 Nikon D60 18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 ƒ/5.6 55.0 mm 1/125 200 Uzvaras park Парк Победы https://www.flickr.com/photos/andrey_salikov/albums/72157716751242752 тюльпаны ...
Получил письмо в рубрику "школы рекламиста" с интересным вопросом: почему у нас так мало хорошей телевизионной рекламы. По сравнению, например, с "Каннскими львами". Есть несколько причин. Прежде всего - экономическая. В России стоимость ...