ЛАСТИК vs РЕЗИНКА

топ 100 блогов soviet_life20.11.2010 В "Денискиных рассказах" Драгунского есть рассказ "Англичанин Павля". Помните, мальчик гордо сказал, что изучал все лето английский, а на поверку оказалось, что за все лето он выучил только одно слово: как будет по-английски Петя - Пит. Вот придем в школу, рассуждал он, и скажу я Петьке (Горбушкину): "Пит, а Пит, дай ластик!" Вот удивится-то!
Так вот для меня комизм ситуации не сработал: я не знала, что такое ластик. Ведь мы в Ленинграде привыкли к слову "(стирательная) резинка". Вероятно, что слово "ластик" было московским регионализом. Хотя у Маршака есть стихотворение о школьных принадлежностях: "И резинка, чтобы пятна подчищала аккуратно". Возможно, слово "ластик" было в 60-х разговорным. А нынче, гляжу, уже распространилось и в СПб. Да и наверное, повсеместно.
Но как бы ни называлась нынче эта реалия, нынешний ластик трудно сравнить с нашими стирательными резинками (стёрками). Обычно они были двух видов - серые для стирания карандашных записей и красные - ЯКОБЫ для стирания чернильных записей. И те и другие стирали отвратительно. Иногда везло: серенькая резиночка оказывалась помягче и не так быстро пачкалась от карандаша, с которым она боролась. Если все же края резинки чернели, то тогда приходилось край резинки "стачивать" о парту, чтобы она посветлела. Если резинке случалось залежаться среди школьных принадлежностей, она становилась просто каменной и ничего уже не стирала. А красные (точнее, ядовито-розовые) резинки почти никогда у нас в почете не были.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Европа выбрала новый приоритетный проект газопровода — «Южный газовый коридор» (ЮГК), по которому в ЕС должен пойти газ из Каспийского региона. Об этом заявил во вторник еврокомиссар по делам Энергетического союза Марош Шефчович в ходе заседания Совета Евросоюза, которое было посвящено про ...
Всегда восхищаюсь вильнюской архитектурой. Она в литовской столице очень разная и изучая её, скучно не бывает. В моём личном списке столичных шедевров прочное место в первой десятке удерживает так называемый дворец Вилейшисов – бесподобный комплекс сооружений в стиле необарокко и ...
....декорировала комодик для кукол.. хотела состарить и сделать в стиле шеби-шик, но немного перестаралась с состариванием, не надо было стачивать углы и грани до декорирования, ...хотя он стал под стать куклам, ну кто скажет, что ему не 100 лет? фото рабочие... тут на фоне винтажной с ...
Вчера прям из кабинета вывезли зав терапией. АД 230, рвота, потеря сознания. Отвезли в сосудистый центр. На КТ признаков ОНМК не нашли, но в остром периоде никогда не находят. Лежит в реанимации, при перемене положения тела сразу рвота. Завтра повторно КТ. Позвонил ему на пять сек. Всё ...
Как и было сказано, единственным критерием для продвижения по карьерной лестнице для тех, кто еще не в "семье" или "обойме" стала "личная преданность": http://www.newsru.com/russia/18may2012/polpred.html Мне лично Игорь Рюрикович Холманских вполне симпатичен, он, как бы ...