Крошка Цахес, по прозванию Циннобер. Эрнст Теодор Амадей Гофман

35. Ироничное или сатиричное произведение
Крошка Цахес, по прозванию Циннобер. Эрнст Теодор Амадей Гофман / Klein Zaches genannt Zinnober by E.T.A. Hoffmann / 1819

Одно из самых значительных сказочных созданий великого немецкого писателя Э.Т.А.Гофмана. В ней со свойственной автору иронией отражены реальные приметы его эпохи: уродство абсолютизма, тупое верноподданничество обывателей, торжествующее беззаконие и сервильная роль официальной науки. Заглавный герой сказки гротескно нелеп и смешон, уродлив и глуп. Тем не менее благодаря фее Розабельверде он наделен удивительным свойством: все хорошее и доброе, что творится в его присутствии, приписывается ему.
Ни разу не смешное, но действительно сатирическое и даже несколько злобное по отношению к обществу произведение. Гофман безжалостен, и буквально все герои его книги в том или ином виде неприятны: сам Цахес — удивительно злобное существо, обиженное на мир (и понятно почему), добрая волшебница по факту оказывается довольно недалекой по разуму и разрушающей светлое, доброе и умное в угоду своей прихоти, якобы протагонисты с самого начала отличались нетерпимостью к чужому уродству, крайне некрасивое поведение, полагаю, для начала 19 века это выглядит нормально — поиздеваться над уродцем, для 21 века, спустя 200 лет, это кажется полной дикостью.
В самой истории множество как намеков на пороки общества, так и откровенного указывания пальцем, дескать, посмотри, как цацки застилают глаза, как бесчисленные секретари трудятся, а награды получают другие (как знакомо!). Довольно прозрачная и ясная мораль. Да только я не очень понял авторской позиции, он обличил пороки и в книге запустил их воспроизведение по новому кругу. Сомнительно.
Понравилось, как пишет Гофман — смесь реальности и выдумки, очень своеобразный и непривычный мир.
Итого, хорошая книга, со смыслами, только цензурные или еще какие соображения не позволили выкрутить этот абсурд до самого конца.
4/5
|
</> |