Для верящих в экономико-технологическую прогрессивность КНР, и в глубину

alex_rozoff — 02.09.2025 Специально для тех, кто верит, будто Красный Китай - прогрессивный, передовой, продвинутый, и т.п.- публикую машинный перевод вводной части свежей директивы Госсовета КНР. Кто найдет отличия от Совка эпохи Застоя - может взять с полки пирожок:)



Директива Госсовета КНР
Об углублении реализации Плана действий «Искусственный интеллект плюс»
国发 [2025] № 11

Народным правительствам всех провинций, автономных районов и городов центрального подчинения, а также всем министерствам, комитетам и ведомствам, непосредственно связанным с Госсоветом:

В целях дальнейшей реализации Плана действий «Искусственный интеллект плюс», содействия широкой и глубокой интеграции искусственного интеллекта во все отрасли и сферы экономики и общества, преобразования парадигмы человеческого производства и жизни, содействия революционному скачку производительности и глубоким изменениям в производственных отношениях, а также ускорения формирования новой интеллектуальной экономики и интеллектуального общества, характеризующихся взаимодействием человека и машины, межсекторальной интеграцией, совместным творчеством и обменом, настоящим излагаются следующие директивы.

I. Общие требования

Руководствуясь идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, мы будем полностью и точно реализовывать новую философию развития, придерживаться философии развития, ориентированной на человека, и в полной мере использовать преимущества моей страны, такие как обширные информационные ресурсы, комплексная промышленная система и широкий спектр возможностей применения. Мы будем укреплять дальновидное планирование, системную структуру, отраслевую политику, открытый обмен информацией, безопасность и контроль. Сосредоточившись на науке и технологиях, промышленности, потреблении, средствах к существованию населения, управлении и глобальном сотрудничестве, мы будем активно внедрять инициативу «ИИ Плюс», что приведет к появлению волны новой инфраструктуры, новых технологических систем, новых промышленных экосистем и новых рабочих мест. Мы ускорим формирование и развитие производительных сил нового качества, что позволит всем людям пользоваться плодами развития ИИ и лучше служить модернизационному курсу Китая.

К 2027 году мы станем пионерами в области широкой и глубокой интеграции ИИ в шесть ключевых секторов, достигнем уровня проникновения более 70% для таких приложений, как интеллектуальные терминалы и интеллектуальные агенты нового поколения, быстро расширим масштабы основных отраслей интеллектуальной экономики, значительно повысим роль ИИ в государственном управлении и будем постоянно совершенствовать систему открытого сотрудничества в области ИИ. К 2030 году ИИ моей страны будет в полной мере способствовать высококачественному развитию, достигнет уровня проникновения более 90% для таких приложений, как интеллектуальные терминалы и интеллектуальные агенты нового поколения, и превратит интеллектуальную экономику в ключевой двигатель экономического развития моей страны, способствуя технологической инклюзии и обмену своими достижениями. К 2035 году моя страна полностью вступит в новый этап развития интеллектуальной экономики и интеллектуального общества, обеспечив прочную поддержку реализации основных принципов социалистической модернизации.

II. Ускорение реализации ключевых мер

(I) Наука и технологии «ИИ+»

1. Ускорение процесса научных открытий. Ускорить разработку новых парадигм научных исследований на основе ИИ и ускорить процесс крупных научных открытий «от 0 до 1». Ускорить разработку и применение крупномасштабных научных моделей, содействовать интеллектуальной модернизации базовых исследовательских платформ и крупной научно-технической инфраструктуры, создавать открытые и общедоступные высококачественные наборы научных данных и совершенствовать обработку сложных кросс-модальных научных данных. Укрепить междисциплинарную движущую роль ИИ и содействовать комплексному развитию различных дисциплин.

2. Стимулировать инновации в моделях технологических НИОКР и повысить эффективность. Содействовать комплексному и скоординированному развитию НИОКР, инженерной реализации и внедрению продуктов на основе ИИ, ускорить внедрение и итерационные прорывы технологий «от 1 до N» и содействовать эффективной трансформации инновационных достижений. Поддерживать продвижение и применение интеллектуальных инструментов и платформ НИОКР, укреплять совместные технологические инновации в таких областях, как ИИ и биопроизводство, квантовые технологии и мобильная связь шестого поколения (6G). Использовать новые научные результаты для поддержки внедрения сценариев применения и стимулировать научно-технические инновационные прорывы, основанные на новых прикладных задачах.

3. Развивать инновационные методы исследований в области философии и социальных наук. Содействовать переходу методов исследований в области философии и социальных наук к модели взаимодействия человека и машины, исследовать и создавать новые организационные формы для исследований в области философии и социальных наук, адаптированные к эпохе искусственного интеллекта, а также расширять исследовательские горизонты и перспективы наблюдений. Проводить углубленные исследования глубокого влияния и механизмов искусственного интеллекта на познавательные способности человека, суждения и этические нормы, исследовать и разрабатывать теоретическую систему применения интеллекта во благо и содействовать расширению преимуществ искусственного интеллекта для человечества.

...
Кому не хватило - тот может перевести дальше, до накопления контрольной суммы в сознании
Официальная ссылка: https://www.gov.cn/zhengce/content/202508/content_7037861.htm

Welcome to The Real World
Такие дела

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив