Как выбрать между имплантацией, протезированием и коронками для восстановления улыбки 
Коты Кальпиди 
поэты в чатике! 
«Аминь»: Сладков о Путине, мире и угрозах 
Страна победившего вулканизма 
Т-62 с полей СВО. 
Келин Петр Иванович (1874 - 1946) 
Быть московской речкой 
Как в СССР строили дома-цветники В ходе Судного дня гомеопатии я спросил гомеопата из зала, какой вклад внесла гомеопатия в медицину. Хотя бы один препарат. И сегодня меня догнала эта тема, наконец-то выяснилось, что гомеопаты обогатили медицину нитроглицерином. Лично Константин Геринг постарался (это фактически ...
"Крещение Руси", эту прелестную поэму Карла
lemuel55 — 08.04.2025
"Крещение Руси", эту прелестную поэму Карла Гавличка-Боровского, я
прочитал (бегло - каюсь) еще в детстве, но тут же забыл имя автора,
а что переводчик Давид Самойлов - вообще узнал только сегодня. Вот
немного оттуда:БЕЗБОЖИЕ НА РУСИ
Так родил большую смуту
Повод пустяковый:
На Руси не стало бога.
Церковь стала вдовой;
Мы бы это разрешили
С одного присеста:
Нынче каждый попик бога
Вылепит из теста.
Ну, а Русь еще не знала
Этого искусства,
Как Перуна утопили,
В храмах стало пусто.
Тут мерещиться дурное
Начало народу,
Ибо случаев подобных
Не знавали сроду.
Впрочем, мир стоял, как прежде.
Как его изменишь?
Сколько раз ни плюнешь в море,
Тем его не вспенишь.
И стояла Русь без бога
После княжьей пьянки,
И крутилось все, как прежде,
На манер шарманки.
Помирал, как прежде, старый,
Малый - нарождался,
Работяга делал дело,
Пьющий - напивался.
После яблока и груши
Слива поспевала,
После всякого ненастья -
Вёдро наставало.
Среди дня сияло солнце,
Месяц - среди ночи.
Летом князь потел от зноя,
Как и всякий прочий.
Вырастало в поле жито,
И бурьян - в овраге,
Языком паны трудились,
А горбом - бедняги.
В пользу тех, кто даст побольше,
Разрешали тяжбу;
Голод пищей утоляли,
А водою - жажду.
Мокрота была в озерах,
А в каменьях - твердость.
Голодранцы осуждали
Богача за гордость.
Дворянин с простолюдином
Не общался сроду.
Шинкари, как прежде, в пиво
Подбавляли воду.
Молодые торопились,
Старцы ковыляли.
В бочку меда ложку дегтя
Всюду подбавляли.
Мироеды залезали
К беднякам в карманы.
Мудрецы встречались редко,
Чаще же - болваны.
Мухлевал и без Перуна
Тот, кто был мошенник,
И трудился простофиля
Ради медных денег.
Ибо свет стоял, как прежде.
Как его изменишь?
Сколько раз ни плюнешь в море,
Тем его не вспенишь.
И стояла Русь, как прежде,
После княжьей пьянки,
И крутилась без Перуна
На манер шарманки.
Сохранено
|
|
</> |
"Крещение Руси", эту прелестную поэму Карла
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
«В клетке. Вирус. Напролом (сборник)» Джон Скальци – 4,5/5 37. Герой испытывает временные ограничения в движениях По заветам друга взялась за незнакомого автора, детективная фантастика будущего с довольно небанальным миром. В этом мире после заражения вирусом ...
...
вот дусий уснулвы будете смеяться, но я купила еще один скрапо шкафего даже с трудом, но удалось впихнуть в машину, прижав с одной стороны дусия, и разместив олега где то в 30см2 оставшегося заднего сиденья. ну и ура!теперь один и моих столов ...
Посмотрел расчеты одной московской дамочки и прикинул, что она мягко говоря врет называя себя «нищебродом». Можно сказать, катается «как кот в масле» за свои 60 тыс. На такую зарплату, у нас люди дома уже строят. А пусть попробует выжить на 10 000 рублей?! Зачем-то завела тетрадь, хотя все ...
