В Чукикамате много меди, В Урале тоже очень много. Туда не ездют фэшн лэди, Достойные пера Ван-Гога. Древне-языческая тайка* Мерцает чешуёй ужовой; Незримо властвует Хозяйка, Достойная пера Бажова. ____________ *Иные остроумно заметят, что мол тайка – это ...
20-11-2024 — 
lemuel55
lemuel55
Свернуть
Я человек неученый. Книшки только читаю иногда, художественные больше. В википедию заглядываю как лох (Loch), но там зачастую весьма запутано. Например, хотел постичь сущность вигизма - и не постиг, всё как-то не о том. А вот в художественной книшке, к тому же сочиненной человеком из ...
26-10-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
Недавно Грэф запретил физматшколы. Ничего особенного, Грэф человек широко известный. Но заодно высказалса и Кореньков, чуть менее известный обывателю: «Пока нам трудно доверить искусственному интеллекту руль автомобиля, штурвал самолета и скальпель хирурга, но через 10 лет ...
23-10-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
Взял в библиотеке почитать две книги, "Когда журналисты были свободны" Сагалаева и "Камень, девушка, вода" Ахмедовой. Взял из-за названий. Первую прочитал, хотя не вынес ничего особенно нового и не понял, когда журналисты были свободны . Из второй осилил страниц десять, отложил: чужой ...
13-10-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
или Откуда берутся деньги ...И пошли они клад искать. Кот говорит: — И как это я сам не додумался про клад? Ведь мы теперь и корову купим, и в огороде можем не работать. Мы всё можем на рынке покупать. — И в магазине, — говорит Шарик. — Мясо лучше в магазине ...
18-08-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
Читая в википедии статью про Роберта Э. Ли, то на одном то на др. языке, я увидел слово " яблочное дерево ". Честно... Вот те хрест! Он отправился на переговоры и встретил у яблочного дерева Орвилла Бабкока. ...
17-08-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
*легко* Как оценивать переводы? А чорт знает как. Сначала надо решить, кто/что важнее: - автор или переводчик, - оригинал или читатель, - язык оригинала или наш язык (да). Тут вообще 101 нюанс. Одним нравицца дразнить взгляд, ухо и привычки читателей, ...
10-08-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
Монастырь Иоанна Кронштадтского (тогда это был бывший монастырь) - мимо него шел я к школе, 2, 3 и 4 класс - и сама школа (теперь там что-то телевизионное) ...
06-08-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
Читаю книжку Ингрид Бенгис "Metro Stop Dostoevsky. Travels in Russian Time" (2003). О приключениях автора в Ленинграде эпохи перестройки и Петербурге 90-х. Книга "неприятная", по собственному признанию автора, но читать интересно. Иду со своими документами в контору «Интуриста» – ...
25-06-2024 — lemuel55
lemuel55
Свернуть
|
|
|
