рейтинг блогов

Когда в России заговорят на украинском языке

топ 100 блогов fromnorthcyprus21.07.2016 Вчера из Львова ездил в Свято-Успенскую Почаевскую Лавру и в нескольких других святых местах был с небольшой группой паломников из разных мест Украины

Когда в России заговорят на украинском языке IMG_8435

Замечательный экскурсовод Станислав вел свой рассказ на украинском языке.Когда я задал несколько вопросов на чистейшем русском, наш провожатый понял, что лично я понимаю из рассказанного далеко не все.Хотя мама у меня украинка, но в Украине я никогда не жил и в семье у нас говорили только на русском. У жены ситуация точно такая же.

Когда в России заговорят на украинском языке IMG_8508

Не мудрствую лукаво, Станислав обратился ко всему составу украинской группы в составе 15 человек с предложением транслировать часть нашей поездки на великом и могучем языке соседей.
Никто , вы слышите, НИКТО не стал возражать против этого предложения. Против выступили я и жена, сказав, что поехали мы в поездку, которая идет на украинском , потому, что хотим послушать язык своих предков на котором говорили наши дедушки и бабушки. Лично для меня слова " дякую", " ласкаво просимо"," до побачення"...звучат , как волшебная музыка. Душа озаряется светом, добром и радостью.

Когда в России заговорят на украинском языке IMG_8450

Пониманию, что далеко не у всех так дело обстоит. Мне интересен другой вопрос. Вот мог вчера поехать на экскурсию, которая проходила бы на русском языке.
Несмотря на то, что отношения сейчас у Москвы с Киевом как у кошки с собакой дорогих россиян в том же Львове привечают и делают все, чтобы они ни в чем себя не чувствовали ущемленными.

Когда в России заговорят на украинском языке IMG_8470

Проходят ли экскурсии на украинском языке в Москве, Питере, Суздале, других исторических местах России, я не в курсе. Вы наблюдали такое? В Эрмитаже, Петропавловской крепости, Московском Кремле могу записаться в путешествие на украинском языке?

Когда в России заговорят на украинском языке IMG_8482


Пишите, дорогие друзья. Всегда рад добрым сообщениям.


Оставить комментарий

Алексей 26.07.2016 16:06
Чтобы без проблем воспринимать украинскую речь достаточно уяснить смысл 100-150 украинских слов, которые обычно ставят русскоязычных в тупик.Ну и несколько приобвыкнуть к произношению и звучанию украинской речи. которое немного напрягает вначале.
Архив записей в блогах:
Выношу из комментов. У Аввы обсуждение недавнего указа Маска чтобы все технические менеджеры Твиттера 20% своего времени сами писали код. https://avva.livejournal.com/3501725.html Интересный вопрос. Я не программист но в биологии наверное чем-то похоже. Некоторые биологи говорят что ...
(НБС – «Надо Быть Скотом», символ и лозунг государства РФ) Я в армии провел 2 года, из них полтора – за Полярным кругом, в почетном звании рядового, будучи «призван» прямо с первого курса факультета психологии МГУ. Потом еще и диплом писал по «дедовщине в армии», провел под сотню ...
Один из главных уроков истории заключается в том, что создать что-то хорошее зачастую довольно просто, было бы желание, однако разрушить созданное ещё проще. Но не будем забегать вперёд. Прежде, чем центр европейской торговли сместился во ...
Сегодня очередной выпуск еженедельной рубрики "Субботние обои". Внутри 6 фотографий размером 2560 пикселей по длинной стороне. В этот раз фотографии из Шотландии и Астрахани. Фотография взята из этой статьи 1024x768 ; 1280x800 ; 1280x1024 ; 1366x768 ; 1440x900 ; ...
Скандал с избиением 73-летней учительницы физкультуры из города Шелехов достиг ...