Кое-что об эстонском ревнителе православия

ortheos — 11.02.2024 Теги: Сорос

По поводу изгнания митрополита Эстонского Евгения (Решетникова) из страны  разгоняют волну по поводу нового исповедника Христова, верного служителя   Церкви Христовой. Эту волну гонят  и "полезные идиоты", т.е. наивные и доверчивые люди, и прожженные ОВЦС-овские деятели.

Я думаю, некоторые комментарии уместны по этому поводу.

Митрополит  Евгений (Решетников) начиная с самого начала 90-х годов является действующим и активным представителем  фонда Сороса.

Это не теория заговоров - это его ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ.

Тут можно бы припомнить как он возил на поклонение в бытность свою ректором МДАиСа  главу фонда сороса в России в актовый зал и на это поклонение сгоняли студентов. Но поскольку скажут "наврал" - ограничимся "Синдесмосом".

Вкратце о нем здесь и здесь

Епископ (тогда) Евгений Решетников возглавлял российское отделение Синдесмоса (правда, не официально - зиц-председателем был китайский эксперт Евгений Юрьевич Петровский, верный и любимый  ученик Торчинова, который вообще-то буддист, но не будем о грустном.

На фото кстати он (Атос слева) еще с одним духовным лицом, которое может показаться кому-то знакомым

Организация эта отметилась в МДАиСе одним-единственным грандиозным  знаменательным и памятным событием - всеакадемической пьянкой, организованной совместными усилиями началия МДА (т.е. лично владыкой Евгением Решетниковым ) и Синдесмосом (т.е. лично владыкой Евгением Решетниковым) .

Знаменательность события состояла в том, что священноначалие (т.е. владыка Евгений (Решетников)  и облако иностранных небожителей снизошли до того, чтобы бухать со студентами за одним столом   .

А вот памятность состояла в том, что когда пьяные студенты разбредались по своим комнатам, их уже ловили все мобилизованные по приказу ректора МДА ( т.е. владыки Евгения (Решетникова)  старший и прочие помощники инспектора и заводили их на освидетельствование в пьянстве в рабочий кабинет.

А утром весь МДАиС с изумлением созерцал чудовищный по масштабам и репрессиям урожай тропарей (строгих выговоров) , большая часть из которых заключалась исключением за несоответствие духу и задачам.


Но это так, лирические воспоминания с отступлениями.

Гораздо интереснее другое.
Название "Синдесмос".
На официальном патриархийном сайте оно переводится как "союз", "объединение".

 Что поделать, в МДА никто  в академиях ваших не учились, по эллински не разумеют.

Потому что συνδεσμος имеет два значения.
Одно общественно-политическое, второе - библейское.
И одно лучше другого.

Буквальное значение συνδεσμος - это связка прутьев.
Это перевод латинского слова fascii
Синдесмос- это "фашизм" по-гречески.

Буквально и абсолютно точно.

Что может быть хуже?
Библейское значение этого слова.

Оно встречается в описании развращения иудейского народа при Ровоаме.
"καὶ σύνδεσμος ἐγενήθη ἐν τῇ γῇ καὶ ἐποίησαν ἀπο­̀ πάν­των τῶν βδελυγμάτων τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῆρεν κύριος ἀπο­̀ προ­σώπου υἱῶν Ισραηλ" (3 Цар. 14,24)

Синодальный перевод режет правду-матку.
"И блудники были также в этой земле и делали все мерзости тех народов, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых."

Таким образом по синодальному переводу (а патриархия же и владыка Евгений любят синодальный перевод?) "Синдесмос" переводится как "Блудники".

Однако вся хтонь дальше.

Церковно-славянский текст:
"и смѣше́нiе бѣ́ въ земли́ и́хъ, и сотвори́ша от­ всѣ́хъ ме́рзостей язы́ческихъ, я́же отъ­я́ Госпо́дь от­ лица́ сыно́въ Изра́илевыхъ."

А Писание и Церковь переводят "Синдесмос" как "Смешение".
Вавилон.


Но и это еще не дно.
Что же это за "блудники" и что за "смешение" имел в виду под "синдесмосом" автор Священного Писания - показывает перевод латинский Вульгата и еврейский текст - патриархия же любит масоретский текст?

В масоретском тексте здесь стоит

Таким образом владыка Евгений Решетников, будучи активным покровителем и продвигателем фонда Сороса , причем во вверенных ему стенах МДАиС -т.е. в воспитании молодых людей, будущих кадров Церкви, возглавлял и продвигал не много не мало как организацию, которая имеет на разных языках названия
"Фашизм"
"Блудники"
"Вавилон".
"ритуальные проститутки мужского пола-кастраты в женском виде".

 Упаси Господь, я не осуждаю его высокопреосвященство.

Может он  покаялся,  или в неведении сотворил - Бог весть.
Да и грешно требовать от ректора МДА знания греческого языка и Священного Писания.

И в  самом деле, если "Вавилон кастратов" благословлял лично митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (что-то не помню, куда он делся) , то рассуждать уже не о чем - надо было ревностно возглавлять.

А фонд Сороса - ну и что что фонд Сороса. Цельный архимандрит Феогност Троице-Сергиевский (позже архиепископ) читал на лекциях по пастырскому богословию, что когда богатый человек дает деньги, никогда не надо спрашивать, откуда они и что за богатый человек - деньги не пахнут.

Однако при всем  при этом, мне представлятся, что прежде чем записывать эстонского митрополита в ревнители православной веры и исповедники Христовы веры , надо все же сначала перекреститься.

Оставить комментарий

Популярные посты:

antizoomby

Теории заговора о восставших студентах.

julija_welboy

Шариковы

jjnatt

Июль начинается с гроз

alexkolos

В России хотят запретить фильмы, в которых главный герой «счастливый бездетный

arzarra

Дело - труба?

kacho

Без названия

hippy_end

"Уже есть макет памятника, на котором нанесено 35 имен. Мемориал представляет

foto_history

Случайное фото

• Ранее
• Архив