Китайский

топ 100 блогов ru_translate07.07.2019 Друзья, помогите пожалуйста разобраться с китайским наименованием Японии. В одном неавторитетном источнике её назвыали 东瀛, в вики статье про названия Японии пишут 東瀛. Второй иероглиф у них одинаковый а первые разные, почему? Перевод даётся одинаковый: Если без пробела, то EGL (что это такое, абсолютно ненагугливается), с пробелом между иероглифами оба варианта переводятся Dong Ying. Насколько равноценны оба написания?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В ТОЧКУ a2_goreich 87.98.144.154 2016-02-14 17:24 (местное) Select    "Если вооружены только преступники, бандиты всех мастей - то полиция и чиновники служат им же. Если поголовно вооружено население - полиция служит населению." ОТЛИЧНО СКАЗАНО. В ТОЧКУ ...
. Владимир Зеленский назначил членом Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания пресс-секретаршу студии "Квартал 95" Татьяну Руденко. Об этом говорится в указе № 171. Кроме работы в "Квартале 95" Руденко является сестрой народного депутата от "Слуги народа" и менеджера ...
Агитатор-командир, объездивший в сентябре 1918 года Нагорскую, Якшинскую, Сулеевскую и Рохинскую волости Слободского уезда, выявил в своем докладе целый ряд злоупотреблений местных военных частей: 1. Присланный агитаторами в Нагорскую волость в июне месяце сего года отряд ...
Ко мне (да и к Вам, читатель) периодически приходят в комментарии знатоки жизни, учащие уму-разуму в разных областях, чаще всего в политике и футболе. Давайте посмотрим, кто из нас на самом деле знаток, и может заранее предсказать исход простейшего политического конфликта. Итак, вопрос: ...
Прослушал тут два десятка разных концертов (передачи о вручении премии "Своя колея" и подобные), в которых песни Высоцкого поют всякие другие люди. Иногда нормально звучит (понравились, например, польские версии "Охоты на волков" и "Подводной лодки"), а иногда меня бесит, когда поют ...